SÃO PAULO – O diretor geral da Agência Nacional do Petróleo (ANP), David Zylbersztajn, disse ontem que o Brasil será auto-suficiente na produção de petróleo, em 2004. O diretor da ANP falou na Câmara Americana de Comércio (Amcham), durante seminário sobre petróleo, do qual também participou o presidente da Petrobras, Henri Philippe Reichstul, no período da manhã. Para Reichstul, no entanto, essa auto-suficiência não tem data certa para ocorrer.

O presidente da Petrobras ponderou que, mesmo com a estimativa de a produção saltar de 1,3 milhão barris por dia (b/d) para 1,8 milhão b/d, em 2004, serão importados ainda 300 mil b/d, para atender a demanda naquele ano. Outra questão mal definida é a do refino.

Segundo especialistas do setor, um dos obstáculos para o Brasil atingir a auto-suficiência é esgotamento da capacidade de refino da Petrobras, mas o diretor geral da ANP, disse que a questão é minimizada pelo fato de as multinacionais exploradoras de petróleo no País terem capacidade ociosa de refino em seus países de origem ou outras unidades espalhadas pelo mundo.

“As multinacionais querem vender o produto no Brasil, pois o mercado interno cresce 3,4% ao ano, enquanto o país de origem dessas empresas geralmente cresce 1% ou até menos”, argumentou Zylbersztajn. “Se não houver capacidade de refino no Brasil, as estrangeiras poderão fazê-lo no Caribe, no México e até instalar novas refinarias no Brasil”, acrescentou.

_____________________-___________________