MÉXICO – O “verdadeiro naufrágio” do menino cubano Elián González “não foi em alto-mar mas quando pisou na terra firme dos Estados Unidos”, escreveu o Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, em um artigo publicado ontem pelo jornal mexicano Reforma. O escritor colombiano comentou que “a raiva dos cubanos diante desta expropriação insólita (a retenção de Elián nos EUA) tem poucos antecedentes ainda em sua própria revolução”.

“A mobilização popular e a torrente de idéias que se gerou no país (Cuba) para exigir o regresso do menino usurpado são espontâneas e espetaculares. Com uma novidade: a participação em massa da juventude e da infância”, disse. O escritor conta a história das emoções do pai do menino, Juan González, que o deseja de volta a Cuba e as pressões e obstáculos que coloca a família do menino em Miami para esse fim.

_________________________________________