Bolsa de estudos no exterior é alternativa para quem não pode pagar

Veja como conseguir uma bolsa de estudos em universidades estrangeiras. O procedimento pode ser longo, mas é uma ótima alternativa para quem não pode pagar cerca de U$ 20 mil por ano. Leia mais.

Harvard, a mais rica do mundo, terá orçamento de US$ 19,2 bilhões

O orçamento da universidade de Harvard atingirá cerca de R$ 26,6 bilhões no próximo ano. Este número é maior que o orçamento anual de 142 países. Leia mais.

Bolsa de estudos no exterior é alternativa para quem não pode pagar
   Como obter uma bolsa
Harvard, a mais rica do mundo, terá orçamento de US$ 19,2 bilhões

Rumo a outras terras

Estudar no exterior com tudo pago não é privilégio dos adolescentes que têm pais com grana suficiente para bancar um intercâmbio. Quem já concluiu o curso superior também tem a chance de sair do Brasil gastando pouco para fazer mestrado, doutorado ou curso de extensão em uma universidade estrangeira. Existem hoje, dentro e fora do Brasil, mais de vinte instituições oferecendo ajuda de custo total ou parcial.

Conseguir o benefício não é fácil, mas vale tentar. Afinal, um ano de estudos em uma universidade americana, por exemplo, não sai por menos de US$ 20 mil. Quem quer concorrer a uma dessas bolsas precisa falar bem o idioma do país para onde pretende ir, ter boas notas, cartas de recomendação e muita, muita paciência para preencher uma série de formulários de inscrição. ''É uma via sacra, mas vale a pena'', afirma Rodrigo Vieira, 24 anos, engenheiro civil.

Ele se candidatou, na semana passada, a uma vaga de doutorado no Canadá. O financiamento foi pedido à Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Ensino Superior (Capes). Já a dentista Elizabetha Karl, de 33 anos, se candidatou a uma vaga de doutorado na Universidade de Michigan, nos Estados Unidos. ''Se não conseguir bolsa no Brasil, vou tentar lá nos Estados Unidos'', planeja.

Rodrigo e Elizabetha só saberão se terão o financiamento no ano que vem. Em geral, as universidades estrangeiras e as instituições que oferecem bolsas pedem um prazo de seis meses para analisar a papelada do candidato. Justamente por isso é preciso se inscrever com antecedência. A inscrição, aliás, pode custar caro. As exigências variam de lugar para lugar mas, em geral, paga-se pelo teste de proficiência no idioma e pelos formulários de aplicação das universidades. A boa notícia é que, uma vez aprovada a ajuda de custo, pode-se ir para o exterior com praticamente tudo pago. É o caso de Eliana Ávila, 37 anos, pesquisadora da literatura americana. ''A Fundação Fullbrigt (veja quadro) cuidou de tudo, do visto à passagem aérea'', comemora.

Quem já estudou no exterior garante que a experiência é única. É o caso de Sérgio Euclydes, professor de comunicação da Universidade de Brasília. Ele fez doutorado na Universidade do Colorado, EUA. ''Aprendi a dominar uma nova língua, conheci outra cultura, dei aulas e escrevi um livro'', enumera.

Mas nem tudo são flores. Segundo ele, é difícil administrar a saudade de casa e da família. ''Estudar fora é duríssimo. Por mais adaptado que se esteja, você sempre vai ser um estrangeiro numa terra estranha'', diz. Rodrigo sabe dos riscos, mas não se importa. ''É a chance de conviver com pessoas que a gente admira e só vê nas revistas científicas'', afirma.

(Correio Braziliense)

Como obter uma bolsa

Bolsas no exterior para formados

Mestrado ou doutorado integral

- Toda a tese é pesquisada, escrita e orientada no exterior. Duração média de aproximadamente dois anos

Mestrado ou doutorado sanduíche

- O bolsista faz a maior parte de sua tese no país de origem e o restante no exterior. Duração média de 1 ou 2 anos

Pós-doutorado

- Promove o trabalho conjunto entre professores e pesquisadores de diferentes nacionalidades. Possibilita ao pesquisador a consolidação e atualização de seus conhecimentos. Duração média de seis meses a dois anos

Aperfeiçoamento

o Cursos de extensão profissional no exterior. Duram de três meses a um ano

PASSO A PASSO

- Consulte a embaixada do país onde deseja estudar para pegar informações sobre cursos de extensão universitária, mestrado ou doutorado relacionados a sua área. Não esqueça de perguntar se existe equivalência entre o sistema educacional brasileiro e do país onde pretende ser bolsista. Essa é a única maneira de garantir o reconhecimento do curso que você fizer no exterior

- Selecione o máximo de instituições possíveis para concorrer à bolsa. Pegue na própria embaixada, ou pela Internet, o máximo de informações sobre os prazos e exigências de cada um dos locais onde pretende estudar

- Escreva para as escolas escolhidas e peça um formulário de inscrição. Também é importante pedir o máximo de informações sobre a instituição e as exigências do curso. Muitas vezes, pode-se levar até um ano para analisar um processo de bolsa. Informe-se com antecedência

- Ao enviar o formulário de inscrição anexe também todos os documentos requisitados pela instituição. Não esqueça de enviar os seguintes dados: nome completo, data de nascimento, endereço para resposta, nacionalidade, estado civil, currículo escolar e universitário, além de um programa de estudos (quando você pretende ingressar na instituição, quanto tempo pretende ficar, áreas de interesse)

- Uma vez recebida a resposta, deve-se preencher os formulários adicionais. Se você for aceito, mas não tiver conseguido a bolsa na própria instituição, procure o CNPq ou outras instituições de apoio à pesquisa, como a Fundação Estudar e o Capes. Com uma carta de admissão em mãos é mais fácil conseguir o financiamento dos estudos

- Ligue para a embaixada do país onde deseja estudar e peça um visto de estudante. Reserve as passagens o quanto antes e faça um seguro de saúde em uma agência de intercâmbio

- Guarde toda a papelada necessária, tire uma cópia do passaporte, faça as malas e aproveite! A experiência de estudar no exterior é, na maioria dos casos, fascinante

REQUISITOS

Proficiência no idioma

- A maioria das universidades dos Estados Unidos, Canadá, Austrália e países onde se fala inglês exige um mínimo de 550 pontos no teste Toefel. No caso dos países do Reino Unido, exige-se o Ielts, realizado no Conselho Britânico ou Cultura Inglesa. Para bolsas na França, exige-se aprovação em um teste específico da Aliança Francesa. Nos países de língua alemã, exige-se o teste do Instituto Goethe. Para a Itália, é necessário o teste da Cultura Italiana e, na Espanha e demais países em que se fala espanhol, um teste específico no Instituto de Cultura Hispânica ou Centro Hispano-Brasileiro de Cultura. As notas nos testes variam de escola para escola

Currículo

- É preciso ser traduzido para o idioma do país onde se pretende estudar. Na maioria dos casos, é recomendado enviar em anexo uma carta de recomendação de um professor-doutor da instituição onde o candidato se graduou

Boas notas

- A maior parte das universidades estrangeiras fará questão de saber o quão aplicado você é antes de lhe oferecer uma bolsa. Quando enviar o formulário de inscrição, anexe também uma cópia do histórico universitário. Procure um conselheiro educacional na embaixada do país onde pretende estudar. Ele é a pessoa mais indicada para informar a maneira certa de se calcular a equivalência de notas entre o sistema educacional brasileiro e estrangeiro

Projeto de estudos

- Para conseguir fazer uma especialização, dentro ou fora do país, é preciso apresentar uma proposta de pesquisa onde se esclareça o que se pretende estudar, por quanto tempo, qual a relevância do projeto e como ele poderá ser aplicado na prática

Ser brasileiro nato com residência fixa no país

- Ao sair do Brasil é preciso ter em mãos o visto de estudante. Não adianta utilizar o visto de turista, pois corre-se o risco de ser deportado caso a imigração descubra que você está matriculado em algum curso ou universidade estrangeira. Cada país faz exigências específicas na hora de conceder o visto. Por isso, ligue com antecedência para pegar as informações necessárias na embaixada

ONDE TENTAR UMA BOLSA

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes)

Conselho Britânico
f: 323-6080

Fundação de Amparo à pesquisa do estado de São Paulo (Fapesp)

Programa Fullbright
f: 364-0776

American Association of University Women (bolsas somente para mulheres)

Organização das Nações Unidas para a Educação Científica e Cultural (Unesco)

Associação Brasileira de Bolsistas e Ex-bolsistas do Japão (Asebex)

Organização dos Estados Americanos (OEA)
f: 224-7908

Agência de Cooperação Internacional da Embaixada da Espanha
f: 443-3303

Rotary Club Internacional
f: 226-3770

Associação Brasileira dos Companheiros das Américas (ABCA)
f: 317-5713

OUTRAS INFORMAÇÕES

Casa Thomas Jefferson
f: 443-6588 r. 102 (falar com Lydia)

Cultura Inglesa
f: 244-5650

Cultura Hispânica
f: 443-9916

Instituto Goethe
f: 244-6776

Lista de escolas e universidades de diversos países

(Correio Braziliense)

Harvard, a mais rica do mundo, terá orçamento de US$ 19,2 bilhões

Harvard, já de longe a universidade mais rica do mundo, no ano passado ampliou significativamente sua fantástica riqueza: a dotação da escola saltou mais de 30%, de US$ 14,4 bilhões (cerca de R$ 26,6 bilhões) para US$ 19,2 bilhões (cerca de R$ 35,5 bilhões).

Esse valor é maior que os orçamentos anuais de 142 países, entre eles a Cuba, a Jordânia e a Lituânia. O aumento de US$ 5 bilhões (R$ 9,25 bilhões) sozinho é maior que as dotações totais registradas no ano passado por algumas das melhores universidades do país, entre eles o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), a Universidade de Colúmbia e a Faculdade Dartmouth.

Embora muitas instituições prevejam um aumento significativo em suas dotações este ano, é provável que o de Harvard vá ampliar sua vantagem financeira sobre as outras principais universidades.

O que um aumento tão expressivo em dinheiro significa para os 18000 estudantes e 2000 membros do corpo docente e técnicos de Harvard?

``Não acho que isto deva sinalizar qualquer espécie de mudança radical'', disse Joe Wrinn, um porta-voz de Harvard. ``Uma universidade precisa pensar em termos de longo prazo e sobre a natureza cíclica da economia. Não sabemos quais serão nossas futuras necessidades. Mas reconhecemos e somos muito gratos àquilo que a empresa administrativa realizou''.

O retorno de 32% sobre os mais de 8.600 investimentos da universidade foi maior que de qualquer ano desde 1983. O índice 500 da Standard & Poor subiu pouco mais de 7,3% durante o mesmo período.

O motivo fundamental para o salto foi um retorno de 155% em investimentos em ações privadas, que inclui capital de risco. A Harvard é uma das poucas universidades que têm dinheiro bastante para investir em tais contas, que são consideradas especulativas. Ainda assim, esses investimentos representam apenas 15% da carteira de investimentos da Harvard.

``Sempre mantivemos uma carteira de investimentos bem diversificada'', disse Jack R. Meyer, presidente da Harvard Management Co., que supervisiona a dotação. ``Estamos felizes com onde está e ficaremos felizes se o capital de risco voltar a se sair bem. Mas não estamos planejando nenhuma mudança''.

A maioria das escolas ainda precisa elaborar o relatório dos retornos de suas dotações. No ano passado, 34 faculdades registraram dotações acima da marca de um bilhão de dólares e o índice médio de retorno foi de 11%, com o maior retorno de cerca de 29%, de acordo com um estudo anual da Associação Nacional de Administradores Comerciais de Faculdades e Universidades.

``Obviamente, Harvard se saiu extremamente bem'', disse Damon Manetta, porta-voz da associação. ``Isso é provavelmente indicativo de como as demais instituições estão se saindo''.

Agora, a verdadeira questão para os diretores de faculdades de Harvard é qual percentual da dotação eles empregarão no orçamento operacional da universidade.

Tradicionalmente, o índice médio de dispêndio para as faculdades é de aproximadamente 5,5%. Harvard, que oferece quantias generosas de auxílio financeiro, mas agora custa aos estudantes US$ 33.110 (cerca de R$ 62 mil) de anuidade escolar, destina entre 4% e 5% de sua dotação ao orçamento operacional.

``A pergunta crítica para Harvard é quais são suas prioridades'', disse Gordon Winston, um professor de economia da Faculdade Williams e diretor do Projeto da Economia do Ensino Superior da escola. ``Se eles o usarem para aumentar significativamente o acesso a um ensino magnífico como o de Harvard, eles não poderiam ser censurados por isso. Mas é também questionável se os filhos dos ricos deveriam receber um ensino de Harvard por nada''.

A dotação da Harvard provém de doações e também de rendimento dos investimentos. Em dezembro de 1999, a universidade encerrou uma campanha de capital de sete anos que estabeleceu um recorde em filantropia em ensino superior, com um aumento de US$ 2,6 bilhões (cerca de R$ 4,8 bilhões) .

No total, durante o ano fiscal de 2000, a dotação ultrapassou os índices de referência de investimentos em praticamente todas as contas. Os retornos só não conseguiram ganhar dos índices de referência nos investimentos em mercados emergentes e títulos indexados pela inflação.

O aumento de 30% do último ano fiscal mais que dobrou o retorno de 12,2% do ano anterior e é maior que o retorno médio de 23% entre 1996 e 1999.

Por ora, fontes oficiais da Harvard dizem que não prevêem que seu sucesso vá mudar a estratégia de investimento do próximo ano.

``Depois de um ano tão bom, eu diria que é difícil tirar lições'', disse Meyer. ``A lição, eu diria, é que é possível obter retornos substanciais e, ao mesmo tempo, manter uma carteira de investimentos bem diversificada''.

(The Boston Globe)