 |
|
|
biografia inquietações trabalhos fotos imprensa agenda |
O Estado de S.Paulo - 24/11/2002 O mundo é um palco Por Daniel Piza A montagem do grupo Tapa para A Importância de Ser Fiel, de Oscar Wilde, é obrigatória. O título ainda não resolve o trocadilho do original, The Importance of Being Earnest, porque Fiel parece nome de cachorro, não de gente, e talvez tivesse sido melhor ficar com o estabelecido A Importância de Ser Prudente, ainda que este adjetivo não tenha a ironia necessária. Mas a tradução é ótima: as falas fluem, ditas por um elenco afinado, e a espirituosidade de Wilde está toda ali. Só discordo das críticas que dão todo o destaque para a performance de Nathalia Timberg. Claro, como era de esperar, ela faz o papel de Lady Bracknell - tia Augusta - com o devido tom mordaz. Mas para mim o destaque é Bárbara Paz. Sim, aquela moça que participou de Casa dos Artistas e de alguma novelinha mexicanada do SBT. Pois ela estala no papel, enchendo o palco de graça, nos dois sentidos da palavra; às vezes, parece que vai ficar um tom acima do adequado, mas ela o rearmoniza, com muito senso de tempo e espaço. Como não bastasse, na noite a que fui, Nathalia errou o nome de sua própria personagem, chamando-se de tia Cecília. Bárbara, de bate-pronto, como se fosse uma fala do texto: "Não pode ser tia Augusta?" O público e Nathalia riram e aplaudiram. Uma interpretação vital, que o destino queira que não se transforme em cacoete na mão de diretores insensíveis. |volta| |
 Clique abaixo para baixar fotos em alta resolução: 
Clique para ver o álbum de fotos "Imprensa" 
|