Colcha de Retalhos traz canções de Cascatinha e Inhana

por Laura Campanér
laura.campaner@bol.com.br

Cantar e tocar os clássicos da música brasileira é um prazer imenso para quem trabalha com pesquisa de repertório e de estilos. O Brasil é um país "exuberante" em termos de canções populares que se tornaram "clássicos" de nossa história musical.

Desde os tempos da modinha, passando por Chiquinha Gonzaga com sua "Lua Branca", com Pixinguinha e seu "Carinhoso" e tantas outras, ou pelos movimentos musicais como a Tropicália, a Jovem Guarda, a Bossa Nova, O Clube de Esquina e outros atuais como Mangue Beat, todos, sem exceção, produziram músicas que se transformaram nos tais "clássicos" desse imenso repertório.

Curiosamente, duas canções muito conhecidas em todo o Brasil a partir da década de 50, apesar de fazerem parte do repertório da música de raiz na categoria de "clássicos" do cancioneiro, não foram compostas por autores brasileiros.

São as músicas paraguaias: "Índia", composta originalmente por M. Ortiz Ferrerro e J. Assuncion Flores e "Meu Primeiro Amor", originalmente chamada de "Lejanias" e composta por Hermínio Giménez.

As duas canções tem em comum o compositor José Fortuna, que ao lado de Pinheirinho Júnior, fez os versos da canção "Índia". Já a música "Meu Primeiro Amor", foi feita apenas por José Fortuna, que assina muitas outras versões e canções famosas da época.

Porém, quem consagrou essas duas músicas em nosso país foi a dupla Cascatinha e Inhana, que em 1953 ganhou o prêmio "Roquete Pinto", muito importante na época, com a gravação de um compacto que, de um lado continha a música "Índia" e de outro a música "Meu Primeiro Amor".

Recentemente, um dos trabalhos musicais que desenvolvo ao lado do cantor e instrumentista Zé Terra e que leva o nome de Duo Canta Viola, lançou um disco com as principais canções de Cascatinha e Inhana: o CD "Colcha de Retalhos".

Portanto, é com muito prazer que dedico a editoria Música do Dia para duas canções que até hoje encantam o coração de muitos fãs da dupla Cascatinha e Inhana: "Índia" e "Meu Primeiro Amor", cifradas para violão.

Saiba mais sobre o CD "Colcha de Retalhos":
http://www2.uol.com.br/borage/rbi34/index.htm

Músicas Cifradas:
Índia
Meu Primeiro Amor