"Cuitelinho" na voz de Nara Leão

por Laura Campanér
laura.campaner@bol.com.br

No Brasil, trilha sonora de novela, é um dos, senão o principal canal de lançamento de um artista no mercado musical.

Por isso, a canção "Cuitelinho", na voz de Nara Leão, gravada em 1974, surpreende os ouvintes que acompanham a novela "Esperança" da Rede Globo de televisão. O que estaria fazendo uma música de três décadas atrás numa trilha sonora atual? Porque Nara Leão, falecida em 89, está no repertório? Em que disco está a gravação original?

Pois nesta edição da Música do Dia vamos esclarecer estas questões:

1) Justiça seja feita: Nara Leão foi uma das maiores cantoras de sua geração e à despeito do que foi já dito sobre ela, influenciou muitas outras cantoras que vieram depois, inclusive esta que vos fala. Além do que, a gravação da música Cuitelinho continua atual, tanto no quesito arranjo quanto em beleza vocal.

2) No momento, não dispomos de cantoras com o timbre doce de Nara, gravando música regional. Porém a principal resposta para essa pergunta é que as gravadoras estão buscando uma fonte de renda no relançamento dos antigos Lps, o que é bom por um lado, pois podemos ouvir em boa qualidade os velhos bolachões de nossos artistas preferidos, e por outro é ruim, pois não estão investindo no lançamento de novos artistas como por exemplo, do estilo de Nara Leão.

3) Mas enfim, em que disco está a música Cuitelinho?
No CD "Música Popular do Centro-Oeste / Sudeste", lançado originalmente pela gravadora Marcus Pereira, que integrou a coleção de quatro Lps chamada "Mapa Musical do Brasil", com um repertório de músicas folclóricas do Norte, Nordeste, Sudoeste e Sul do Brasil. Como esta, "Cuitelinho", recolhida por Paulo Vanzolini.

Vale a pena conhecer a coleção que foi relançada agora em CD, pela ABW Gravações Musicais Ltda., que além de Nara Leão, traz em seu repertório Renato Teixeira e Clementina de Jesus, esta última também presente na trilha sonora da novela "Esperança".

 

Veja a letra da música "Cuitelinho"

CUITELINHO
Recolhida por Paulo Vanzolini
Canta: Nara Leão

Cheguei na beira do Porto onde as ondas se "espaia"
As "garça", dá meia volta, senta na beira da praia
E o Cuitelinho não gosta, que um botão de rosa cáia, ai, ai

Ai quando em vim da minha terra, despedi da "parentaia"
Eu entrei no Mato Grosso, dei em terras Paraguaia
Lá tinha revolução, enfrentei fortes "bataia", ai, ai

A tua saudade corta como aço de "navaia"
O coração fica aflito, bate uma a outra "faia"
E os "óio" se enche d´água, que até a vista se "atrapaia", ai, ai