Toda prosa    01 de junho de 2006 A fascinante aventura das línguas   Acredita-se que, das 6 mil línguas faladas hoje no planeta, a maior parte tenha um ancestral comum. Há dois séculos, lingüistas se empenham em tentar descobrir parentescos entre os idiomas e estabelecer sua árvore genealógica. Com artigos de especialistas brasileiros e estrangeiros, a Biblioteca EntreLivros que está nas bancas é dedicada à aventura das línguas. O especial conta com textos do neurologista António Damásio, explicando como a linguagem se forma no cérebro; do arqueólogo da Universidade de Cambridge Colin Renfrew, que mostra o trabalho de sua equipe na reconstituição da trajetória das línguas. O pesquisador italiano Luigi Cavalli-Sforza apresenta as conclusões de seu estudo a partir da pesquisa genética. Os lingüistas russos Thomas Gamkrelidze e Vjacheslav Ivanov retraçam a história da família indoeuropéia, a maior do mundo, da qual o português faz parte. Eduardo Navarro, Carlos Alberto Faraco, Eduardo Guimarães e Ana Zilles discutem o percurso do idioma trazido pelas esquadras de Cabral, oriundo do latim, que se misturou com línguas indígenas, africanas e as dos imigrantes, até assumir seu jeito brasileiro. Biblioteca EntreLivros faz também o histórico das línguas mais faladas no mundo e traça um panorama daquelas em risco de extinção. E mostra que Babel, muito mais que confusão e desentendimento, é sinônimo de riqueza e diversidade.