Toda prosa    10 de abril de 2007 Como se tornar Jane Austen   Livro Becoming Jane Austen, de Jon Spence Depois de ter praticamente toda a obra adaptada ao cinema, alguns livros mais de uma vez, Jane Austen (1775-1817) se torna agora, ela mesma, tema de filme. Becoming Jane, que estreou nos cinemas europeus e ainda sem data para chegar ao Brasil, reconstitui parte da juventude da escritora, antes de ser conhecida (ressalte-se que sua consagração seria, porém, apenas no século XX), quando se apaixonou por um estudante de direito irlandês e teve de desistir por causa da resistência da família. O rapaz não tinha dinheiro e, por isso, não era bom partido: “A atração é desejável; dinheiro, absolutamente indispensável”, diz a Jane, vivida pela atriz Anne Hathaway, sua mãe, que tem Julie Walters no papel. Esse episódio, além de personagens de sua vida real, teria servido de inspiração para muitas das histórias que escreveria mais tarde, como Razão e sensibilidade, que se tornou filme dirigido por Ang Lee, e Orgulho e preconceito, cuja sexta e mais recente adaptação é de Joe Wrigh. O filme que conta a vida da escritora se baseia também num livro, a biografia Becoming Jane Austen, publicada em 2002 por Jon Spence, que, entre outras fontes, pesquisou bastante em sua correspondência. Não há, no entanto, nenhuma insinuação de que Austen apenas recontou o que viveu: “Ela conseguia transformar a coisa mais banal e insignificante em algo sábio e renovador”, diz Spence.