Pesquisa, roteiro, edição, produção e direção
Marcelo Masagão

Música - Wim Mertens
Efeitos Sonoros - André Abujanra

Consultores de História
José Eduardo Valadares and Nicolau Sevcenko

Consultoras de Psicanalise
Andrea Meneses Masagão and Heidi Tabacov

Consultores Espirituais
Dr. Sigmund Freud and Dr. Eric J. Hobsbawn

Consultoria de Informática e Computação Gráfica
Mauricio Mendes

A pesquisa deste filme foi financiada pela Fundação MacArthur
The MacArthur Foundation

Tradutora chefe Inglês
Laila Penha

Tradução inglês
Flávia Romano and Luciana Pereira
Tradução Russo
Victor Selin
Tradução Alemão
Urike Pfeiffer and Volker Haupt
Tradução Francês
Edith Nicole Laniado and Ana Maria Gilioli

Fotos Cemitério - Sergio Israel

Fotografia e Stadycan no cemitério
Marco Tulio Guglielmoni
Assistente de camera
Silvano Livio Guglielmoni

Consultoria Jurídica

Carla K. Nass de Andrade
Luiz G. Moreira Lobato
Ronaldo Luiz Pires

Administração
Pita Masagão and Carlos Aparecido Boni

Prudução da pesquisa e pesquisa na Agência Estado
Sofia Alencastro

Pesquisa no Imperial War Museum
Phillip Vaughan

Pesquisa na Library of Congress e nos Bancos de Dados Americanos
Eric Krasner

Fotos
Benito Salgado, Clovis Ferreira,Julian Wasser,
Julie Lockley, Sebastião Salgado, Vidal Cavalcanti

Extrados de Filmes Clássicos
Un Chien Andalou - Luis Buñuel / Salvador Dali
The General - Buster Keaton
The Man with the Movie Camera - Dziga Vertov
Berlin, Symphony of a Great City - Walther Ruttman
Le Voyage dans La Lune - Georges Melies
The Fall of the Romanov Dynasty - Esther Shub
The Conquest of the Winter Palace - Goshinko
The Brain of the Soviet Russian - Dziga Vertov
To Wise Wives - Lois Weber
A House Divided - Alice Guy-Blanché
Royal Wedding - Stanley Donen

Outros Filmes
Her first cigarrete - Edson Company
Sandow, the strong man - Edison Company
Yndio do Brasil - Silvio Back
Powaqqatsi - Godfrey Reggio
Garrincha, Alegria do povo - Joaquim Pedro de Andrade
Curriculum - Beto Sporkes
Timothy Leary's Last Trip - A.J. Catoline and O.B. Babbs

Imagens de Arquivos - reportagens
Archive Films
Cinémathéque Gaumont
Classic Images
CNN Library
Image Bank do Brasil
Imperial War Museum
The Research Source
Sherman Grinberg Film Libraries
Streamline Films

Instituições relativas aos filmes e músicas
"A DOVZHENKO" Art Cinema, Ucrain
Cinemateca Brasileira, Brazil
Funarte, Brazil
Fox Lorber Associates, USA
Gosfilmofund, Russia
Kino International, USA
LC Barreto, Brazil
Les disques du Crépuscule, Belgium
Les Grands Films Classiques, France
The Library of Congress, USA

Pinturas e esculturas
New York movie - Edward Hopper
Excursion into Philosophy - Edward Hopper
Seated Model - Edvard Munch
Ninguém - José Leonílson
Images of Nijinski - Adolph De Meyer

Instituições relativas aos quadros , fotos e esculturas
Amazonas Images, France
Agência Estado, Brazil
Getty Images do Brasil
Museum of Modern Art, USA
Reuters, England
Musée d'Órsay, France
Munch-museet, Norway
Projeto Leonilson, Brazil
Whitney Museum, USA

Musicas Wim Mertens
Theis Duet / His own thing / watch over me
Silver lining / Shot one / We'll find out
Wandering eyes / The fosse / Lir
Maximizing the audience / Darpa / Houfnice
Iris / Struggle for pleasure / 4 mains
To Keep them from falling / Often a bird
Out of the dust / Hedgehog's skin / Not me

A Frase do Shadow
"Who Knows What Evil Lurks in the Heart of Men" and
"The Shadow Knows"
Advance Magazine Publishers

Obrigado a estas pessoas nas instituições
Andrew Noren / Carlos Angel / Eva Riehl
Gabriela Goes / Gary Palmucci
Galina Ostrovaia / Gerson Soares Pereira
Henri Loyrette / Isabel Kim / Isabelle Lhoir
Joelle Dagry / Joel Suttles
Jacques Borgé / Jim Pascale
James Roberts / Jerry Hatfield
Jery S. Birenz / Leila Wanick Salgado
Lisa Stark / Luis Orellanna / Madeleine Maréchal
Mark Heller / Manoela Padoan / Marcia Sato/ Patrick G, Loughney
Paula Barreto / Paul Sargent /Richard Shenson
Ronaldo Ruiz / Renato Luiz Ferreira
Rosemary Azenbeck / Sandrine Pelcar
Sheri Levine / Valerie Miscot

Obrigado aos amigos
Arlindo Machado / Ana Muylaert / Alvaro Sobral
Aurelia Michel / Beto Tibitiça / Caio Carneiro Magri
Eloá Chouzal / Eugenio Puppo / Fernando Oliveira Martins
Francisco Cesar Filho / Gilberto Caserta / Luiz Duva / Dr. Ling
Lisette Lagnado / Lucas Bambozzi / Julia Masagão
Jurandir Muller / João Batista Breda /Kiko Goifman
Luis Carlos Bresser Pereira / Marta Colabonni / Marcelo Machado
Maria Stela Sá Moreira / Miriam Biterman
Monica Dallari / Monica Maia
Mario Masagão Filho / Noris Lisboa / Patricia Boeiro
Patric Lablack / Renato Ganhito / Ricardo Porto
Regina Silveira / Roberto Moreira / Sergio Rosemblit
Tatu Masagão / Tadeu Jungle /Zita Carvalhosa

Equipamento Usado
Dual Pentium II 300MHz
Perception Video Recorded
Depois de 2000 horas de edição,
247 CTRL+ALT+DEL e
13 reinstalações do Windows NT

Software de edição
Speed Razor 3.51

Kinescopia
Four Media Company

Audio Post-Production
Cia de Audio SP

Apoio Cultural
ITAMBÉ ADMINISTRADORA IMOBILIARIA
REPRESENTAÇÃO SEIXAS

Apoio Institucional
LEI 10.923/90 - PMSP

Distribuição
RIOFILME