>>Especiais Mario C likes to keep it clean O Instituto descolou esta entrevista com o engenheiro de som e produtor Mario Caldato, Jr, o sujeito que tem como fregueses Beastie Boys, Beck e Planet Hemp. por Ramiro Zwetsch, via email INST_ Depois de tanto tempo trabalhando com os Beastie Boys, como se sente co-produzindo um disco de rap brasileiro? Mario C_ Maneiro pra caramba. Eu acho a mistura do rap com samba e bossa muito legal, quando bem feito. INST_ O que você acha do rap brasileiro de um modo geral? Quais as diferenças com o rap norte-americano e europeu, na sua opinião? Mario C_ Pra falar a verdade, eu não conheço muitos discos de rap brasileiro. A maior diferença seria o suingue. O suingue brasileiro. INST_ Você acha que o samba pode ser a matéria-prima para o rap brasileiro encontrar uma identidade? Mario C_ Acho que é um bom começo. INST_ Quais os artistas que você acha que se destacam no rap nacional? Mario C_ Conheço muito pouco, mas tenho uns discos dos Racionais. Eu vi um show com o Sabotage na minha última ida ao Brasil. E gostei. INST_ Você ouve muita música brasileira? Ouviu alguma coisa ultimamente que chamou sua atenção? Mario C_ Eu escuto muita coisa dos anos 60 e 70. Gosto muito. Mas é isso, não dá tempo. Porém, ouvi o último do Nação Zumbi e gostei. Acho bom também o "Por Pouco", do Mundo Livre. INST_ O D2 me falou que os integrantes do Jurassic 5 e do Dilated Peoples ouviram o disco dele e chaparam. O que eles falaram? Os caras do Beastie Boys também escutaram o disco? E o que acharam? Mario C_ Todo mundo aqui que ouviu o disco gostou muito, mesmo sem entender uma palavra. Kick It Root Down INST_ Desde "Paul's Boutique", os Beastie Boys vêm usando instrumentos como cuíca, violão e berimbau. Qual foi a sua contribuição nesse sentido? Mario C_ Eu mostrei algumas coisas que eles até então não conheciam, como discos brasileiros, latinos e africanos. A partir daí, usamos quando achamos que funciona para criar algo novo. INST_ Os Beastie Boys gostam de música brasileira? Mario C_ Algumas coisas. Um gosta de Mutantes, o outro de mutantes e Jorge Ben, o outro de Tom Jobim e por aí vai… INST_ Normalmente, como é o processo de criação da banda? O que vem primeiro, as bases ou as rimas? Mario C_ As bases. Aí alguém aparece com um refrão e a coisa acontece. INST_ Voltando um pouco no tempo, como você conheceu os caras? Como rolou essa oportunidade de trabalhar com eles? Mario C_ Eu conheci os caras pelo meu amigo Matt Dike, com quem eu trabalhava na Delicious Vinyl Records. Ele produziu Tone Loc e Young MC. Ele queria fazer o segundo disco dos Beasties e mandou para eles algumas bases feitas pelo Dust Brothers. Eles gostaram e vieram até o estúdio. A partir daí começamos a trabalhar juntos. INST_ Você está envolvido em algum outro projeto atualmente? Está produzindo alguma coisa? Mario C_ Nesse momento estou fazendo o novo disco do meu velho amigo Money Mark, que vai ser bom pra caramba! INST_ E, para terminar, quais discos você mais tem escutado ultimamente? Mario C_ Jack Johnson, Super Furry Animals, Marcelo D2 e Willie Bobo - basicamente tudo o que eu acabei de fazer nos últimos meses. Links relacionados: http://www.mariocaldatojr.com/ http://www.beastieboys.org http://www.deliciousvinyl.com # Ramiro Zwestch também escreve na radiola urbana