A Apple Computer lançou ontem (21/9) duas importantes atualizações para produtos da empresa embutidas no mesmo pacote de atualização. As atualizações são destinadas ao sistema de rede sem fio AirPort (2006-001) e ao sistema operacional Mac OS X (2006-005).

As atualizações visam corrigir vulnerabilidades encontradas em auditoria interna realizada nos drivers do software do sistema AirPort.

Ao procurar por atualizações nos servidores da Apple, o utilitário Atualização de Software do Mac OS X exibirá a única atualização necessária ao sistema do usuário, seja a AirPort Update 2006-001 ou a Security Update 2006-005.

Caso o usuário preferir baixar e instalar as atualizações manualmente:

• A AirPort Update 2006-001 deve ser instalada nos seguintes sistemas:
• Mac OS X 10.4.7 Builds 8J2135 ou 8J2135a
• A Security Update 2006-005 deve ser instalada nos seguintes sistemas:
• Mac OS X 10.3.9
• Mac OS X Server 10.3.9
• Mac OS X 10.4.7 Builds 8J135, 8K1079, 8K1106, 8K1123 ou 8K1124
• Mac OS X Server 10.4.7 Builds 8J135, 8K1079, 8K1106, 8K1123 ou 8K1124

Em sistemas Mac OS X 10.3.9 e Mac OS X Server 10.3.9 com AirPort, caso a Atualização de Software não exiba a Security Update 2006-005 as seguintes atualizações precisam ser instaladas:

• AirPort 4.2
• AirPort Extreme Driver Update 2005-001