Re-filming and re-interpretation of a tragic love story between a young Japanese soldier and a Chinese prostitute during the Second World War. A former version was by Senkichi Taniguchi, with script by Akira Kurosawa.