D
S
T
Q
Q
S
S
 
 
 
 
22
 
 
       
atenção: filmes em destaque representam alteração em relação à programação original
PROGRAMAÇÃO - dia 22/10 - Sexta
CINESESC

14:00
Sessão 278

 THE ENDLESS SUMMER, de BRUCE BROWN (90'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

16:00
Sessão 279

 BODAS DE DEUS, AS, de JOÃO CÉSAR MONTEIRO (150'). PORTUGAL. Falado em português/ francês. Legendas em inglês.

19:00
Sessão 280

 SOMBRA (SOMBRE), de PHILIPPE GRANDIEUX (112'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: WHO, ME?, de Dane Picard(5').

21:15
Sessão 281

 SOBRAS EM OBRAS, de MICHEL FAVRE (74'). SUÍÇA/BRASIL. Falado em português.
CINEARTE

12:00
Sessão 282

 ADEUS, PAVEL (WAARWEL, PAVEL), de ROSEMARIE BLANK (94'). HOLANDA. Falado em russo e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: OCTAHOBAKA, de Artem Mikhalkov e Ilya Khrzanovsky(11').

14:15
Sessão 283

 GAROTAS DE FUTURO (CAREER GIRLS), de MIKE LEIGH (87'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.

16:00
Sessão 284

 ADEUS, LAR DOCE LAR (ADIEU, PLANCHER DES VACHES!), de OTAR IOSSELIANE (118'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português.

18:30
Sessão 285

 NOSSAS VIDAS FELIZES (NOS VIES HEUREUSES), de JACQUES MAILLOT (145'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

21:15
Sessão 286

 HISTÓRIA DE PUPU, A (PUPU NO MONOGATARI), de KENSAKU WATANABE (73'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: BAGATA, de Lucas H. P. Margutti(8').

23:00
Sessão 287

 FIGURAS DA NOITE (NACHTGESTALTEN), de ANDREAS DRESEN (104'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: FIN DE SIÈCLE, de Jann Preuss(15').
MASP 1 - GRANDE AUDITÓRIO

12:00
Sessão 288

 AMIGOS DE YANA, OS (YANA'S FRIEND), de ARIK KAPLUN (90'). ISRAEL. Falado em hebreu e russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: LA NUIT, de Jérôme Porte(11').

14:00
Sessão 289

 MOLOCH (MOLOCH), de ALEXANDER SOKUROV (103'). RÚSSIA. Falado em alemão. Legendas em português.

16:00
Sessão 290

 SEUS AMIGOS, SEUS VIZINHOS (YOUR FRIENDS AND NEIGHBORS), de NEIL LABUTE (99'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
18:00
Sessão 291
 AGARRANDO SONHOS (L'ATTRAPE- RÊVES), de ALAIN ROSS (72'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
19:30
Sessão 292
 APAIXONADAS (APPASSIONATE), de TONINO DE BERNARDI (95'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: SOME COMMON THINGS THAT HAPPEN TO CORPSES, de Molly O'Brien(17').
21:45
Sessão 293
 VÔO DA ABELHA, O (PARVOZI ZANBUR), de JAMSHED USMONOV & BYOUNG HUN MIN (90'). TADJIQUISTÃO/ CORÉIA. Falado em tadjique. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
ESPAÇO UNIBANCO 1

12:00
Sessão 294

 PEDREIRA, A (THE QUARRY), de MARION HÄNSEL (110'). BÉLGICA. Falado em inglês/ africano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

14:05
Sessão 295

 DEFESA CHINESA (KÍNAI VÉDELEM), de GÁBOR TOMPA (98'). HUNGRIA. Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

15:50
Sessão 296

 SPLENDOR - UM AMOR EM DUAS VIDAS (SPLENDOR), de GREGG ARAKI (120'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

18:05
Sessão 297

 RETORNO DO IDIOTA, O (NÁVRAT IDIOTA), de SASA GEDEON (100'). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

20:00
Sessão 298

 FILHOTES (PUPS), de ASH (103'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
22:00
Sessão 299
 LOUCOS DO ALABAMA (CRAZY IN ALABAMA), de ANTONIO BANDERAS (104'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Complemento: FASHION, de Ciro Silva e Paulo Vainer (5').
ESTAÇÃO VITRINE

15:30
Sessão 300

 CONSTRUINDO UM NOVO IMPÉRIO (THE MAKING OF A NEW EMPIRE), de JOS DE PUTTER (97'). HOLANDA. Falado em russo/ tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

17:20
Sessão 301

 ROMANCE TOTALITÁRIO, UM (TOTALITARNY ROMAN), de VYACHESLAV SOROKIN (120'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

19:35
Sessão 302

 DIA DA CAÇA, O, de ALBERTO GRAÇA (113'). BRASIL. Falado em português.

21:40
Sessão 303

 VENTO NOS LEVARÁ, O (LE VENT NOUS EMPORTERA), de ABBAS KIAROSTAMI (118'). IRÃ/ FRANÇA. Falado em farsi. Legendas em português. Complemento: VOLTE SEMPRE, ABBAS !, de Renata de Almeida e Leon Cakoff(6').
SALA CINEMATECA

15:00
Sessão 304

 DIVA DOLOROSA (DIVA DOLOROSA), de Peter Delpeut (73'). HOLANDA. Filme mudo

16:45
Sessão 305

 FILME SURDO DE BEETHOVEN, O (ZYKLUS VON KLEINIGKEITEN), de ANA TORFS (86'). BÉLGICA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

18:30
Sessão 306

 DIVA DOLOROSA (DIVA DOLOROSA), de Peter Delpeut (73'). HOLANDA. Falado mudo.

20:00
Sessão 307

 TEORIA DO AUTOR, A (THE AUTEUR THEORY), de EVAN OPPENHEIMER (90'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: PSYCHO TOO, de Andrew Levy(7').
MIS - AUDITÓRIO

18:30
Sessão 308

 RETROSPECTIVA SUZUKI - ELEGIA DA BRIGA, de SEIJUN SUZUKI (86'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês.

20:15
Sessão 309

 GODARD NA TV: 1960 - 2000 (GODARD A LA TÉLÉ: 1960 - 2000), de MICHEL ROYER (53'). FRANÇA. Falado em francês.

21:30
Sessão 310

 NINA HAGEN = PUNK + GLÓRIA (NINA HAGEN = PUNK + GLORY), de PETER SEMPEL (112'). ALEMANHA. Falado em inglÊs.
MIS - SALA VÍDEO

21:00
Sessão 311

 SILÊNCIO DOS ANJOS, O (LE SILENCE DES ANGES), de OLIVIER MILLE (91'). FRANÇA. Falado em vários. Legendas em inglês.
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO

18:30
Sessão 312

 RETROSPECTIVA SUZUKI - ABAIXO OS VÂNDALOS (KUTABARE GURENTA), de SEIJUN SUZUKI (80'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês.

20:15
Sessão 313

 CRUMB, de TERRY ZWIGOFF (119'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.
MAKSOUD PLAZA

00:00
Sessão 277

 GENTE DA SICÍLIA (SICILIA!), de DANIÈLE HUILLET & JEAN-MARIE STRAUB (66'). FRANÇA/ ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em português.
HOYTS GENERAL CINEMA - GUARULHOS

19:00

 ZONA J, de LEONEL VIEIRA (96'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês.

21:30

 CORRA LOLA, CORRA (LOLA RENNT), de TOM TYKWER (81'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. Complemento: MINHOCA NA CABEÇA, de Alexandre Geifman(5').