A OUTRA
Egito-França

exibicao-23.jpg (1519 bytes)
20:45
18/10 23:00 MAKSOUD PLAZA
25/10 22:00 CINESESC
26/10 17:20 CINEARTE
02/11 18:30 CINESESC
16/10 21:30 HOYTS GENERAL CINEMA - GUARULHOS


    O
amor à primeira vista, o casamento. Adam e Hanane estão profundamente apaixonados. Ela, uma egípcia de origem modesta, é jornalista e trabalha em uma campanha contra uma família rica e corrupta. No Egito, a corrupção está por toda parte e os interesses americanos estão ganhando controle no lucrativo mercado de turismo do país. A família rica de Adam e seus amigos no governo vivem no coração desse sistema.

     Adam tem uma relação complicada com a mãe, uma mulher possessiva que o sufoca com seu excesso de amor e afeto. Ela está disposta a se livrar de Hanane, sua rival, mas o amor de Adam pela esposa é a principal arma contra seus planos. É esse amor também que faz com que ele se volte contra a globalização em seu país, da qual seus pais são os principais defensores.

     Por meio de Hanane, Adam percebe a ganância sem limites dos especuladores internacionais e os laços secretos que os liga às facções fundamentalistas. O casal se torna cada vez mais forte em sua luta pela resistência, mas terá de pagar um tributo muito alto para a nova ordem mundial.

   
Diretor : Youssef Chahine
Roteiro : Youssef Chahine, Khaled Youssef
Fotografia : Mohsen Nasr
Montagem : Rachida Abdel Salam
Elenco : Nabil Ebeid, Mahmoud Hemeida, Hani Salama, Hanane Tork
Produção : Ognon Pictures 14, rue Montmartre, 75001 Paris, France
Tel.: 33 1 40 265608
Fax: 33 01 40 260209
MISR International Films 35, rue Champollion, Le Caire, Egity
Tel.: 2 57 88 124
Fax: 2 57 88 033
Word Sales : FPI 5, rue Richepanse, 75008 Paris, France
Tel.: 33 1 42 96 0220
Fax: 33 1 40 20 0221
  Col., 106min., 1999
 

Nasceu no Egito, em 1926. Fez curso de cinema e arte dramática na Pasadema Play House. Alvise Orfanelli, pioneiro do cinema no Egito, abriu as portas da produção para Chahine. Há 23 anos, ele realizou seu primeiro filme, Baba Amine, em 1949. Dois anos depois, com Le Fils du Nil, participou pela primeira vez do Festival de Cannes. Em 1979, recebeu o Urso de Prata e o Grande Prêmio do Júri em Berlim, com Alexandrie Pourquoi, primeira parte de sua trilogia autobiográfica que se completaria com Alexandrie Encore e Toujours, de 1990. Tem uma carreira sólida de 34 filmes, incluindo O Destino, seleção da 21ª Mostra.