Há 35 anos, o diretor mexicano Arturo Ripstein realizou seu primeiro filme, Tiempo de Matar, a partir de um romance do escritor Gabriel García Márquez. Em sua nova produção, mais uma vez ele se inspirou no realismo mágico e alegórico de Márquez.

     O Coronel espera. Toda sexta-feira à tarde, ele se arruma e aguarda a chegada de uma carta, anunciando a aposentadoria que lhe foi prometida. Todos sabem que essa espera é em vão, até mesmo ele, mas não pode admitir. Nada mais lhe resta.

     Na sua casa se passa fome. Ele se envergonha de sua miséria e da situação de sua mulher, debilitada pela falta do que comer e pela asma. Categórico, ele responde duramente à esposa cada vez que ela pergunta o que irão comer.