 Duas cidades e
fragmentos de uma mesma história, mostrada sob diferentes percepções de tempo. Alexei,
um jornalista russo, está em Roterdã enquanto seu filho de 14 anos, Pavel, está em São
Petersburgo. Alexei
acorda num hotel barato, cansado e ainda usando o sobretudo. Recebe uma ligação da
Rússia: o filho está à sua espera. Da janela do quarto vê uma Mercedes cinza parada na
frente do hotel e suspeita que não seja coincidência: ele está investigando
transportadores russos nos portos de Roterdã e tráfico de mulheres. Ao ajudar uma
prostituta de seu país a obter um passaporte falso, ele entra de cabeça no mundo da
máfia. Longe dali, em São Petersburgo, Pavel preocupa-se com o pai.
Os acontecimentos nas duas
cidades são quase paralelos, até que uma variação temporal começa a ocorrer. Para
Pavel, que está em fase de crescimento, tudo passa rapidamente, enquanto para Alexei, que
sente cada vez mais ameaçado, o tempo parece ter parado: ele continua `paralisado' em sua
cama de hotel. Em São Petersburgo a neve começa a cair. |
