As coisas não são o que parecem. Para quebrar a rotina e criar uma nova realidade, os personagens jogam entre si e com o mundo. Um jogo para pôr fim à solidão e esconder a incapacidade de cada um de entrar no universo real dos relacionamentos. Uma cidade na América Latina é ameaçada por um maremoto. As estradas estão congestionadas, todo mundo quer sair dali. A cidade fica deserta, mas três pessoas são deixadas para trás: Sebastian, que não acredita em nada; Ana, que procura nos outros a paixão que não encontra em si mesma, e uma garotinha que prevê o fim do mundo.

     A menina mostra a Sebastian que a cidade é como um grande tabuleiro: as pessoas são peças e os faróis de trânsito são obstáculos a serem vencidos. As únicas regras são as suas próprias. Enquanto isso, Ana fotografa ruas e casas e as reduz para uma escala menor, montando uma grande maquete. Sebastian fica obcecado pelo jogo e por Ana.

     A fotografia do filme muda conforme as transformações dos personagens. No início, quando não há equívocos ou dúvidas, as cores fortes e luzes brilhantes são predominantes. À medida em que as atitudes se tornam mais ambíguas e as relações reais vem à tona, a luz ganha tons mais escuros e as sombras prevalecem.