D
S
T
Q
Q
S
S
 
 
 
 
23
 
 
       
atenção: filmes em destaque representam alteração em relação à programação original
PROGRAMAÇÃO - dia 23/10 - Sábado
CINESESC

12:00
Sessão 315

 BARROCO BALCÂNICO (BALKAN BAROQUE), de PIERRE COULIBEUF (63'). FRANÇA/ HOLANDA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

13:35
Sessão 316

JINNAH, de JAMIL DEHLAVI (110'). PAQUISTÃO/ INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

15:25
Sessão 317

CARTA, A (LA LETTRE), de MANOEL DE OLIVEIRA (107'). PORTUGAL/ FRANÇA/ ESPANHA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: GRIND, de Greg Eliason(12').

17:40
Sessão 318

ZONA DE CONFLITO (THE WAR ZONE), de TIM ROTH (93'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português.

19:35
Sessão 319

EL ENTUSIASMO (EL ENTUSIASMO), de RICARDO LARRAÍN (116'). ESPANHA/ CHILE/FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

21:50
Sessão 320

PEDREIRA, A (THE QUARRY), de MARION HÄNSEL (110'). BÉLGICA. Falado em inglês/ africano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
CINEARTE

12:00
Sessão 321

 JORNADA PARA O SOL (GÜNESE YOLCULUK), de YESIM USTAGLU (104'). TURQUIA/ HOLANDA/ ALEMANHA. Falado em turco e curdo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português

14:00
Sessão 322

SOBRAS EM OBRAS (SOBRAS EM OBRAS), de MICHEL FAVRE (74'). SUÍÇA/BRASIL. Falado em português

15:30
Sessão 323

BALÉ DE BALAS (BULLET BALLET), de TSUKAMOTO SHINYA (90'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

17:30
Sessão 324

MEU MELHOR INIMIGO (MEIN LIEBSTER FEIND), de WERNER HERZOG (98'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português.

19:30
Sessão 325

HOMO SAPIENS 1900 (HOMO SAPIENS 1900), de PETER COHEN (85'). SUÉCIA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

21:15
Sessão 326

VENTO NOS LEVARÁ, O (LE VENT NOUS EMPORTERA), de ABBAS KIAROSTAMI (118'). IRÃ/ FRANÇA. Falado em farsi. Legendas em português. Complemento: VOLTE SEMPRE, ABBAS !, de Renata de Almeida e Leon Cakoff(6').
MASP 1 - GRANDE AUDITÓRIO

12:00
Sessão 327

 AGARRANDO SONHOS (L'ATTRAPE- RÊVES), de ALAIN ROSS (72'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português

13:30
Sessão 328

AIMÉE E JAGUAR, de MAX FÄRBERBÖCK (126'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português.

16:00
Sessão 329

BEAUTIFUL PEOPLE - GUERRA DOS OUTROS (BEAUTIFUL PEOPLE), de JASMIN DIZDAR (107'). INGLATERRA. Falado em inglês, sérvio e croata. Legendas em português

18:15
Sessão 330

GENTE DA SICÍLIA (SICILIA!), de DANIÈLE HUILLET & JEAN-MARIE STRAUB (66'). FRANÇA/ ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em português.

19:45
Sessão 331

CONSTRUINDO UM NOVO IMPÉRIO (THE MAKING OF A NEW EMPIRE), de JOS DE PUTTER (97'). HOLANDA. Falado em russo/ tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.

21:45
Sessão 332

RESSACA TOTAL (ABSOLUTT BLAMANDAG), de PETTER NAESS (82'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: TRAVEL, de Ciro Silva e Paulo Vainer (
ESPAÇO UNIBANCO 1

12:00
Sessão 333

 MELHOR VIVER LIGADO (BETTER LIVING THROUGH CIRCUITRY), de JON REISS (86'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português

13:45
Sessão 334

HAPPY, TEXAS, de MARC ILLSLEY (99'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português.

15:45
Sessão 335

APAIXONADAS (APPASSIONATE), de TONINO DE BERNARDI (95'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: SOME COMMON THINGS THAT HAPPEN TO CORPSES, de Molly O'Brien(17').

20:00
Sessão 337

BIRDDOG (BIRDDOG), de KELLY BAKER (97'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

22:00
Sessão 338

PRIMEIRO DIA, O, de WALTER SALLES e DANIELA THOMAS (75'). BRASIL/ FRANÇA. Falado em português.
ESTAÇÃO VITRINE

16:00
Sessão 339

 ADEUS, PAVEL (WAARWEL, PAVEL), de ROSEMARIE BLANK (94'). HOLANDA. Falado em russo e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: OCTAHOBAKA, de Artem Mikhalkov e Ilya Khrzanovsky(11').

18:15
Sessão 340

FRANKENSTEIN DO ROCK (ROCK 'N' ROLL FRANKENSTEIN), de BRIAN O'HARA (88'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: SCALP !, de Patrick Bagot(12').

20:15
Sessão 341

BEEFCAKE, de THOM FITZGERALD (93'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: FASHION, de Ciro Silva e Paulo Vainer (5').

22:15
Sessão 342

MERO ACASO (MARTHA MEET FRANK, DANIEL & LAURENCE), de NICK HAMM (88'). INGLATERRA. Falado em inglês. Legendas em português. Complemento: ELA PERDOA, de Rachel Monteiro(15').
SALA CINEMATECA

15:00
Sessão 343

 NINA HAGEN = PUNK + GLÓRIA (NINA HAGEN = PUNK + GLORY), de PETER SEMPEL (112'). ALEMANHA. Falado em inglÊs.

17:15
Sessão 344

RETROSPECTIVA MÉXICO - AVENTURERA, de ALBERTO GOURT (101'). MÉXICO. Falado em espanhol

19:15
Sessão 345

VIVENDO NO PARAÍSO (VIVRE AU PARADIS), de BOURLEM GUERDJOU (105'). FRANÇA. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.

21:30
Sessão 346

CORRA LOLA, CORRA (LOLA RENNT), de TOM TYKWER (81'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. Complemento: MINHOCA NA CABEÇA, de Alexandre Geifman(5').
MIS - AUDITÓRIO
14:00
 RETROSPECTIVA SUZUKI - YUMEJI, de SEIJUN SUZUKI (120'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês.

16:00
Sessão 347

RETROSPECTIVA SUZUKI - FLOR E MAR BRAVO (HANA TO DOTO), de SEIJUN SUZUKI (92'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês.

17:45
Sessão 348

CINCO FAUSTOS DE MURNAU, OS (LOS CINCO FAUSTOS DE MURNAU), de LUCIANO BERRIATÚA (54'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em

18:55
Sessão 349

RETROSPECTIVA SUZUKI - KAGEROZA, de SEIJUN SUZUKI (139'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês

21:30
Sessão 350

PORTO DO ÚLTIMO REFÚGIO, O (ZUFLUCHT IN SHANGHAI), de PAUL ROSDY E JOAN GROSSMAN (76'). ÁUSTRIA. Falado em alemão. Legendas em inglês.
MIS - SALA VÍDEO

21:00
Sessão 351

 LUCHINO VISCONTI, de CARLO LIZZANI (61'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês.
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO

18:30
Sessão 352

 RETROSPECTIVA SUZUKI - HISTÓRIA DE UMA PROSTITUTA (SHUNPU DEN), de SEIJUN SUZUKI (96'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês.

20:30
Sessão 353

RETROSPECTIVA MÉXICO - VÍCTIMAS DEL PECADO, de EMILIO FERNÁNDEZ (85'). MÉXICO. Falado em espanhol.
MAKSOUD PLAZA

00:00
Sessão 354

 ADEUS, LAR DOCE LAR (ADIEU, PLANCHER DES VACHES!), de OTAR IOSSELIANE (118'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português.
HOYTS GENERAL CINEMA - GUARULHOS

19:00

 LOUCOS DO ALABAMA (CRAZY IN ALABAMA), de ANTONIO BANDERAS (104'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Complemento: FASHION, de Ciro Silva e Paulo Vainer (5').

21:30

MOLOCH, de ALEXANDER SOKUROV (103'). RÚSSIA. Falado em alemão. Legendas em português.