 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
atenção:
filmes em destaque representam alteração em relação à programação original
|
| PROGRAMAÇÃO - dia 29/10 - Sexta |
| CINESESC | |
|
14:00 |
DIVA DOLOROSA, de Peter Delpeut (73'). HOLANDA. Mudo. |
|
15:30 |
20 ENCONTROS (20 DATES), de MYLES BERKOWITZ (78'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. |
|
17:15 |
CONSTRUINDO UM NOVO IMPÉRIO (THE MAKING OF A NEW EMPIRE), de JOS DE PUTTER (97'). HOLANDA. Falado em russo/ tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
19:15 |
ADEUS, LAR DOCE LAR (ADIEU, PLANCHER DES VACHES!), de OTAR IOSSELIANE (118'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em português. |
|
21:30 |
NOVA EVA, A (LA NOUVELLE EVE), de CATHERINE CORSINI (94'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: COMPROMIS, de Sebastien Sort(15'). |
| MASP 1 - GRANDE AUDITÓRIO | |
|
12:00 |
AMANTES CRIMINAIS (LES AMANTS CRIMINELS), de FRANÇOIS OZON (90'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
14:00 |
GHOST DOG (GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI), de JIM JARMUSCH (116'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. |
|
16:25 |
EINSTEIN DO SEXO, O (DER EINSTEIN DES SEX), de ROSA VON PRAUNHEIM (98'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
18:30 |
VIVE L'AMOUR, de TSAI MING-LIANG (118'). TAIWAN. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
21:00 |
FILME SURPRESA (PRECEDIDO PELO ANÚNCIO DOS VENCEDORES) (120'). Legendas em português. |
| ESTAÇÃO VITRINE | |
|
16:00 |
ASSIM ELES RIAM (COSÍ RIDEVANO), de GIANNI AMELIO (124'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em português. |
|
18:25 |
UHRI - O SACRIFÍCIO (UHRI - ELOKUVA METSASTA), de MARKKU LEHMUSKALLIO & ANASTASIA LAPSUI (60'). FINLÂNDIA. Falado em selkup. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
19:45 |
VIAGENS (VOYAGES), de EMMANUEL FINKIEL (115'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: QUAND LE SOLEIL FAIT TOMBER LES MOINEAUX, de Hassan Legzouli(12'). |
|
22:15 |
RETORNO DO IDIOTA, O (NAVRAT IDIOTA), de SASA GEDEON (100'). REPÚBLICA TCHECA. Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| SALA CINEMATECA | |
|
15:00 |
ORIUNDI, de RICARDO BRAVO (97'). BRASIL. Falado em português. Complemento: LE VOYEUR, de Cristina Fontes(15'). |
|
17:15 |
MINAZUKI, de MOCHIZUKI ROKURO (114'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
19:30 |
17 ANOS (GUO NIAM HUI JIA), de ZHANG YUAN (90'). CHINA/ ITÁLIA. Falado em chinês e mandarim. Legendas eletrônicas em português. |
|
21:30 |
SPLENDOR - UM AMOR EM DUAS VIDAS (SPLENDOR), de GREGG ARAKI (120'). EUA. Falado em inglês. Legendas em português. |
| MIS - AUDITÓRIO | |
|
18:30 |
MOLOCH, de ALEXANDER SOKUROV (103'). RÚSSIA. Falado em alemão. Legendas em português. |
|
20:30 |
RETROSPECTIVA MEXICO - LA OTRA, de ROBERTO GAVALDÓN (98'). MEXICO. Falado em espanhol. |
| CENTRO CULTURAL SÃO PAULO | |
|
18:30 |
RETROSPECTIVA MÉXICO - LAS ABANDONADAS, de EMILIO FERNÁNDEZ (101'). MÉXICO. Falado em espanhol. |
|
20:30 |
RETROSPECTIVA MEXICO - AVENTURERA, de ALBERTO GOURT (101'). MEXICO. Falado em espanhol. |
| MAKSOUD PLAZA | |
|
00:00 |
NENHUM A MENOS (YE GE DOU BU NENG SHAO), de ZHANG YIMOU (106'). CHINA. Falado em chinês. Legendas em português. |
