PROGRAMAÇÃO: DATA POR SALA

22/10 - sábado (ver por horário)

Unibanco Arteplex 1
s.67 13:00 Winter Soldier (Winter Soldier), de Winterfilm Collective (96'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.68 15:00 Trilogia - O Vale dos Lamentos (Trilogia – To Livadi pou dakrizi), de Theo Angelopoulos (185'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português.
s.69 18:10 Além do Azul Selvagem (The Wild Blue Yonder), de Werner Herzog (81'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.70 19:50 Vinho de Rosas (Vinho de Rosas), de Elza Cataldo (103'). Falado em português.
s.71 21:50 Querida Wendy (Dear Wendy), de Thomas Vinterberg (101'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.72 00:00 Beijos e Tiros (Kiss Kiss, Bang Bang), de Shane Black (103'). Falado em inglês. Legendas em português.
Unibanco Arteplex 2
s.73 13:30 O Fim do Mundo/Namorados (Sekai no Owari), de Shiori Kazama (112'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.74 15:50 Em Minha Terra (Country of My Skull), de John Boorman (80'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.75 17:50 Cachimba (Cachimba), de Silvio Caiozzi (127'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.76 20:20 Espelho Mágico (Espelho Mágico), de Manoel de Oliveira (137'). Falado em português. Legendas em português.
s.77 23:00 Dumplings (Gaudzi), de Fruit Chan (91'). Falado em alemão, mandarim, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sala UOL de Cinema
s.78 14:00 Marionetes (Strings), de Anders Rønnow-Klarlund (88'). Falado em inglês, dinamarquês, norueguês, sueco. Legendas em português.
s.79 15:50 Mr. Catra, o Fiel (Mr. Catra The Faithful), de Andreas Johnsen (60'). Falado em português. Legendas em inglês.
Curta: Pôquer de Metrô (Tube Poker), de Simon Levene (15').
s.80 17:30 A Grande Viagem (Le Grand Voyage), de Ismaël Ferroukhi (108'). Falado em francês, árabe, inglês, italiano, turco. Legendas em português.
s.81 19:40 Sangre (Sangre), de Amat Escalante (90'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.82 21:30 Rosario Tijeras (Rosario Tijeras), de Emilio Maillé (120'). Falado em espanhol. Legendas em português.
s.83 23:50 Impulsividade (Thumbsucker), de Mike Mills (95'). Falado em inglês. Legendas em português.
Sala Cinemateca
s.84 15:00 Francisca (Francisca), de Manoel de Oliveira (166'). Falado em português. Legendas em inglês.
s.85 18:10 A Marca do Terrir (A Marca do Terrir), de Ivan Cardoso (80'). Falado em português.
s.86 19:50 Aponte o Homem (Inför högre räit), de Victor Sjöström (69'). Mudo.
s.87 21:20 Predadores do Mar (Havsgamar), de Victor Sjöström (44'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.88 22:20 A Lula e a Baleia (The Squid and the Whale), de Noah Baumbach (88'). Falado em inglês. Legendas em português.
Espaço Unibanco de Cinema 1
s.89 14:00 Los Momentos que Brillan (Los Momentos que Brillan), de Monica Bernuy, Miquel Carrillo (76'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.90 15:30 Melodias (Melodias), de François Bovy (67'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.91 17:00 A Dignidade dos Ninguéns (La Dignidad de los Nadies), de Fernando Solanas (120'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.92 19:20 Seu nome é Justine (Masz na imie Justyna), de Franco de Peña (97'). Falado em inglês, polonês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português.
s.93 21:20 Olhar Estrangeiro (Olhar Estrangeiro), de Lúcia Murat (70'). Falado em inglês, francês, sueco, espanhol, português. Legendas em português.
s.94 22:50 Marcas da Violência (A History of Violence), de David Cronenberg (96'). Falado em inglês. Legendas em português.
Cinesesc
s.95 13:30 O Fora-da-lei e sua Mulher (Berg-Erjvind och hans hustru), de Victor Sjöström (102'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.96 15:30 Baila Comigo (Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing and Chaim School), de Randall Miller (103'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.97 17:50 Ingeborg Holm (Ingeborg Holm), de Victor Sjöström (72'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.98 19:30 Pai e Filho (The Markurells of Wadköping), de Victor Sjöström (94'). Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português.
s.99 21:30 Vocação do Poder (Vocação do Poder), de Eduardo Escorel, José Joffily (110'). Falado em português.
s.100 23:30 Caché (Caché), de Michael Haneke (121'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
s.101 19:00 A Passagem (Stay), de Marc Forster (99'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.102 21:30 Violação de Domicílio (Private), de Saverio Costanzo (90'). Falado em árabe, inglês, hebraico. Legendas em português.
Cineclube Vitrine 1
s.103 12:30 Sabores de Bowery Dish (Bowery Dish), de Kevin R. Frech (52'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Curta: A Ponte (The Bridge), de Richard Raymond (25'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.104 14:10 Os Atores do Teatro Queimado (Les Artistes du Théâtre Brûlé), de Rithy Panh (85'). Falado em cambojano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.105 16:00 A Queda do Fujimori (The Fall of Fujimori), de Ellen Perry (83'). Falado em espanhol, japonês, inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.106 17:40 O Projeto Goebbels (Das Goebbels Experiment), de Lutz Hachmeister (108'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.107 19:50 Ponha a Agulha sobre o Registro (Put the Needle on the Record), de Jason Rem (84'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.108 21:40 Livrando a Cara (Saving Face), de Alice Wu (91'). Falado em inglês, mandarim. Legendas em português.
Cineclube Vitrine 2
s.109 12:00 A Batalha do Chile: Parte I - A Insurreição da Burguesia (La Batalla de Chile: La Insurrección de La Burguesia), de Patricio Guzmán (191'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.110 15:20 A Batalha do Chile: Parte II - O Golpe de Estado (La Batalla de Chile: El Golpe de Estado), de Patricio Guzmán (89'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.111 17:00 A Batalha do Chile: Parte III - O Poder Popular (La Batalla de Chile: El Poder Popular), de Patricio Guzmán (100'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.112 19:00 O Mundo de Jack e Rose (The Ballad of Jack & Rose), de Rebecca Miller (112'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.113 21:20 Adam’s Apples (Adam’s Apples), de Anders Thomas Jensen (93'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 3
s.114 13:00 ADM: Armas de Decepção em Massa (WMD: Weapons of Mass Deception), de Danny Schechter (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.115 15:00 Quando Sei Nato Non Puoi Piú Nasconderti (Quando Sei Nato Non Puoi Piú Nasconderti), de Marco Tullio Giordana (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
s.116 17:20 Apaga y Vámonos (Apaga y Vámonos), de Manel Mayol (87'). Falado em espanhol, mapudungu. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.117 19:10 Cinema Invisível - O Livro (Cinéma Invisible - Het Boek), de Kees Hin (75'). Falado em holandês, islandês e inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.118 20:50 Rua das Figueiras (La Rue des Figuiers), de Yamina Yahiaoui (81'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Cine Bombril Sala 1
s.119 12:00 Musicagen (Musicagen), de Nereu Cerdeira e Edu Felistoque (76'). Falado em português.
s.120 13:30 A Odisséia Musical de Gilberto Mendes (A Odisséia Musical de Gilberto Mendes), de Carlos de Moura Ribeiro Mendes (115'). Falado em português.
s.121 15:50 Café da Manhã em Plutão (Breakfast on Pluto), de Neil Jordan (135'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.122 18:30 O Fim e o Princípio (O Fim e o Princípio), de Eduardo Coutinho (110'). Falado em português.
s.123 20:40 Cidade Baixa (Cidade Baixa), de Sérgio Machado (98'). Falado em português.
s.124 22:30 Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S. (Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S.), de Carlos Alberto Riccelli (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Centro Cultural São Paulo
s.125 16:00 O Jovem Andersen (Unge Andersen), de Rumle Hammerich (110'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.126 18:20 Noiva do Silêncio (Hat Mua Roi Bao Lau), de Doan Minh Phuong, Doan Thanh Nghia (114'). Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.127 20:40 Esses Moços (Esses Moços), de José Araripe Jr. (84'). Falado em português.
MIS
s.128 20:30 Cuore Sacro (Cuore Sacro), de Ferzan Ozpetek (120'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
Cine MorumbiShopping
s.129 14:00 Família (Família), de Louise Archambault (102'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.130 16:10 Good Night, and Good Luck (Good Night, and Good Luck), de George Clooney (81'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.131 18:00 Alma Mater (Alma Mater), de Álvaro Buela (100'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.132 20:00 Sensação Colossal! (Colossal Sensation!), de Róbert Koltai (95'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.133 22:00 Seven Swords (Qi Jian/Seven Swords), de Tsui Hark (150'). Falado em cantonês, mandarim, coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Reserva Cultural Sala 2
s.134 14:00 Arroz Demais (Hao Duo Da Mi), de Li Hongqi (78'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.135 15:40 Free Zone (Free Zone), de Amos Gitai (94'). Falado em inglês, hebraico, árabe. Legendas em português.
s.136 17:40 Meu Amor de Verão (My Summer of Love), de Pawel Pawlikowski (86'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.137 19:30 Maria Bethânia, Música é Perfume (Maria Bethânia, Música é Perfume), de Georges Gachot (82'). Falado em português. Legendas em inglês.
s.138 21:20 Em Memória de meu Pai (In Memory of My Father), de Christopher Jaymes (96'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.139 23:20 Duro de Engolir (Hard Pill), de John Baumgartner (93'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.

© 2006 Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema - design Estúdio Pedra site produzido por Webcore