PROGRAMAÇÃO: DATA POR SALA

27/10 - quinta-feira (ver por horário)

Unibanco Arteplex 1
s.422 13:00 A Fragrância do Paraíso (The Smell of Paradise), de Mariusz Pilis e Marcin Mamon (80'). Falado em várias línguas. Legendas em português.
s.423 14:50 Uma Mulher Contra Hitler (Sophie Scholl – Die Letzten Tage), de Marc Rothemund (117'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
s.424 17:10 Dumplings (Gaudzi), de Fruit Chan (91'). Falado em alemão, mandarim, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.425 19:10 O Divisor de Águas (Golemata Voda), de Ivo Trajkov (90'). Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.426 21:00 Vinicius (Vinicius), de Miguel Faria Jr. (122'). Falado em português.
s.427 23:30 Al Otro Lado (Al Otro Lado), de Gustavo Loza (80'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Unibanco Arteplex 2
s.428 13:30 Seu nome é Justine (Masz na imie Justyna), de Franco de Peña (97'). Falado em inglês, polonês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português.
s.429 15:30 Sonho Tcheco (Cesky sen), de Vit Klusak, Filip Remunda (90'). Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.430 17:20 Musicagen (Musicagen), de Nereu Cerdeira e Edu Felistoque (76'). Falado em português.
s.431 19:00 O Fatalista (O Fatalista), de João Botelho (99'). Falado em português.
s.432 21:00 Ginga (Ginga), de Hank Levine, Marcelo Machado, Tocha Alves (81'). Falado em português.
s.433 22:50 O Passageiro (Le Passager), de Eric Caravaca (81'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Sala UOL de Cinema
s.434 14:00 Moacir - Arte Bruta (Moacir - Arte Bruta), de Walter Carvalho (72'). Falado em português.
s.435 15:40 O Mundo de Jack e Rose (The Ballad of Jack & Rose), de Rebecca Miller (112'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.436 18:00 Selva (Rengeteg), de Benedek Fliegaug (91'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.437 20:00 Traficante (Dealer), de Benedek Fliegauf (135'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.438 22:40 Palindromes (Palindromes), de Todd Solondz (100'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sala Cinemateca
s.439 15:00 Cine-fragmentos (Le Filmeur), de Alain Cavalier (97'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.440 16:50 Vento e Areia (The Wind), de Victor Sjöström (71'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.441 18:30 Viagem ao Princípio do Mundo (Viagem ao Princípio do Mundo), de Manoel de Oliveira (95'). Falado em português e francês. Legendas em inglês.
s.442 20:30 Cine-fragmentos (Le Filmeur), de Alain Cavalier (97'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.443 22:30 A Marca do Terrir (A Marca do Terrir), de Ivan Cardoso (80'). Falado em português.
Espaço Unibanco de Cinema 1
s.444 14:00 Eu, Você e Todos Nós (Me and You and Everyone we know), de Miranda July (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.445 16:00 Eu, Você e Todos Nós (Me and You and Everyone we know), de Miranda July (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.446 17:50 O Resto de Nada (Il Resto di Niente), de Antonietta de Lillo (103'). Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.447 20:00 Cafuné (Cafuné), de Bruno Vianna (80'). Falado em português.
s.448 21:50 Bailar para Vivir...! (Bailar para Vivir...!), de Cordelia Dvorák (90'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Cinesesc
s.449 13:30 Pizza (Pizza), de Ugo Giorgetti (56'). Falado em português.
Cosmópolis (Cosmópolis), de Camilo Tavares, Otávio Cury e Cói Belluzzo (55'). Falado em português.
s.450 15:40 Predadores do Mar (Havsgamar), de Victor Sjöström (44'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.451 16:50 Estrela Solitária (Don´t Come Knocking), de Wim Wenders (122'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.452 19:10 Outra Memória (Outra Memória), de Chico Faganello (80'). Falado em português.
s.453 21:00 Em Trânsito (Em Trânsito), de Henri Arraes Gervaiseau (98'). Falado em português.
s.454 23:00 A Máquina (A Máquina), de João Falcão (90'). Falado em português.
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
s.455 19:00 Uma Vida Iluminada (Everything is Illuminated), de Liev Schreiber (106'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.456 21:30 Clube da Lua (Luna de Avellaneda), de Juan José Campanella (143'). Falado em espanhol. Legendas em português.
Cine Olido
s.457 15:00 Curta: Programa de curtas - 4 (Programa de curtas - 4), de Vários (115'). Falado em guarani, português, inglês, farsi. Legendas em português.
s.458 17:20 Sonhos de Cristal (Garasu no Tsukai), de Sujin Kim (110'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.459 19:30 Arroz Demais (Hao Duo Da Mi), de Li Hongqi (78'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 1
s.460 12:00 Cidade-Fantasma (Unterwegs Nach…Heimat), de Barbara Graeftner (135'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.461 14:40 Quebra-Gelo (Ice Breaker), de Jody Shapiro, David Best (54'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.462 16:00 Dallas Entre Nós (Dallas Pashamende), de Robert Adrian Pejo (93'). Falado em húngaro. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português.
s.463 17:50 Frozen (Frozen), de Juliet McKoen (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.464 19:40 Pato (Duck), de Nic Bettauer (99'). Falado em inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.465 21:40 Abong: Pequeno Lar (Abong: Small Home), de Koji Imaizumi (130'). Falado em inglês, tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português
Cineclube Vitrine 2
s.466 12:30 Brothers (Brodre), de Susanne Bier (110'). Falado em dinamarquês. Legendas em português.
s.467 14:40 A Passagem (Stay), de Marc Forster (99'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.468 16:40 Navarasa (Navarasa), de Santosh Sivan (99'). Falado em tamil. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.469 18:40 O Azarão (Voksne mennesker), de Dagur Kári (106'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.470 20:50 Nós em Rede (Nós em Rede), de Fernando Salis, Felipe Ribeiro (72'). Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português, inglês e francês.
s.471 22:30 Off Screen (Off Screen), de Pieter Kuijpers (86'). Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 3
s.472 13:00 Curta: Programa de curtas - 3 (Programa de curtas - 3), de Vários (85'). Falado em alemão, inglês. Legendas em português.
s.473 14:50 Curta: Programa de curtas - 8 (Programa de curtas - 8), de Vários (69'). Falado em português.
s.474 16:40 O Sonho de São Paulo (Le rêve de São Paulo), de Jean-Pierre Duret e Andréa Santana (100'). Falado em português.
s.475 18:40 A Queda do Fujimori (The Fall of Fujimori), de Ellen Perry (83'). Falado em espanhol, japonês, inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.476 20:30 Curta: A Confissão (The Confession), de Ash Baron Cohen (12'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Pequenos Guerreiros - Nascidos com HIV (Little Warriors - Born with HIV), de Ash Baron Cohen (45'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
A Rua dos Meninos (A Rua dos Meninos), de Luciana Paolozzi (60'). Falado em português. Legendas eletrônicas em português.
Cine Bombril Sala 1
s.477 14:00 Trama Central (The Central Fringe), de Dariush Yar (70'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.478 15:30 Rosario Tijeras (Rosario Tijeras), de Emilio Maillé (120'). Falado em espanhol. Legendas em português.
s.479 17:50 Guardiões da Noite (Nochnoy Dozor), de Timur Bekmambetov (114'). Falado em russo. Legendas em português.
s.480 20:00 O Inferno (L’Enfer), de Danis Tanovic (95'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.481 22:00 Crime Delicado (Crime Delicado), de Beto Brant (87'). Falado em português.
Centro Cultural São Paulo
s.482 14:00 Tartarugas Viradas (Tartarughe sul dorso), de Stefano Pasetto (92'). Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.483 16:00 As Recordistas (Hakoah Lischot), de Yaron Zilberman (77'). Falado em inglês, hebraico, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.484 17:50 Be Movies: Programa 02 (Be Movies: Programa 02), de Khavn (78'). Falado em filipino, espanhol, inglês, cebuano. Legendas eletrônicas em português.
s.485 19:40 Snowland (Schnneland), de Hans W. Geissendörfe (142'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
MIS
s.486 20:00 Allegro (Allegro), de Christoffer Boe (88'). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
Cine MorumbiShopping
s.487 14:00 Orlando Vargas (Orlando Vargas), de Juan Pittaluga (78'). Falado em francês, espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.488 16:00 Acusado (Anklaget), de Jacob Thuesen (103'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.489 18:10 Orlando Vargas (Orlando Vargas), de Juan Pittaluga (78'). Falado em francês, espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.490 19:50 O Elo Perdido (Man to Man), de Régis Wargnier (122'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.491 22:20 Oliver Twist (Oliver Twist), de Roman Polanski (128'). Falado em inglês. Legendas em português.
Reserva Cultural Sala 2
s.492 14:00 O Sol, Caminhando Contra o Vento (O Sol, Caminhando Contra o Vento), de Tetê Moraes (93'). Falado em português.
s.493 15:50 Olhar Estrangeiro (Olhar Estrangeiro), de Lúcia Murat (70'). Falado em inglês, francês, sueco, espanhol, português. Legendas em português.
s.494 17:20 Trilogia - O Vale dos Lamentos (Trilogia – To Livadi pou dakrizi), de Theo Angelopoulos (185'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português.
s.495 20:30 Marlene de Sousa (Marlene de Sousa), de Tonino de Bernardi (95'). Falado em italiano, português, francês. Legendas em português.
s.496 22:30 Mongolian Ping Pong (Lü cao di), de Ning Hao (102'). Falado em mongol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Vão Livre do Masp
s.497 19:30 Memórias Póstumas (Memórias Póstumas), de André Klotzel (102'). Falado em português.

© 2006 Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema - design Estúdio Pedra site produzido por Webcore