PROGRAMAÇÃO: DATA POR SALA

30/10 - domingo (ver por horário)

Unibanco Arteplex 1
s.655 13:00 Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S. (Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S.), de Carlos Alberto Riccelli (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.656 14:50 Caminhão Cinza Pintado de Vermelho (Sivi Kamion Crvene Boje), de Srdjan Koljevic (100'). Falado em servo-croata. Legendas eletrônicas em português.
s.657 16:50 Tartarugas Viradas (Tartarughe sul dorso), de Stefano Pasetto (92'). Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.658 18:50 Craj-Domani (Craj-Domani), de Davide Marengo (85'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.
s.659 20:40 Kontakt (Kontakt), de Sergej Stanojkovski (105'). Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.660 22:50 Tickets (Tickets), de Abbas Kiarostami, Ermanno Olmi, Ken Loach (115'). Falado em italiano, albanês e inglês. Legendas eletrônicas em português.
Unibanco Arteplex 2
s.661 13:30 Outra Memória (Outra Memória), de Chico Faganello (80'). Falado em português.
s.662 15:10 Frozen (Frozen), de Juliet McKoen (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.663 17:00 Devaki (Devaki), de Bappaditya Bandopadhyay (90'). Falado em inglês, hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.664 18:50 Horst Buchholz... Meu Pai (Horst Buchholz... Mein Papa), de Christopher Buchholz e Sandra Hecker (90'). Falado em alemão, inglês, francês, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.665 20:50 Incautos (Incautos), de Miguel Bardem (110'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.666 23:00 El Aura (El Aura), de Fabián Bielinsky (134'). Falado em espanhol. Legendas em português.
Sala UOL de Cinema
s.667 14:00 Vestido de Noiva (Vestido de Noiva), de Joffre Bretanha Rodrigues (111'). Falado em português.
s.668 16:20 O Desconhecido (Ono), de Malgorzata Szumowska (101'). Falado em polonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.669 18:20 Noticias Lejanas (Noticias Lejanas), de Ricardo Benet (120'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.670 20:40 Melodias (Melodias), de François Bovy (67'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.671 22:10 Reis e Rainha (Rois et Reine), de Arnaud Desplechin (150'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Sala Cinemateca
s.672 15:00 Curta: Programa de curtas - 2 (Programa de curtas - 2), de Vários (88'). Falado em turco, espanhol, francês, mandarim. Legendas eletrônicas em português.
s.673 16:50 Seleção Manoel de Oliveira 2 (Seleção Manoel de Oliveira 2), de Manoel de Oliveira (85'). Falado em português.
s.674 18:40 O Testamento do Conde (Hans nads testamente), de Victor Sjöström (73'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.675 20:20 The Girl from the Marsh Croft (Tösen fran Stormyrtorpet), de Victor Sjöström ( 82'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.676 22:10 Adam’s Apples (Adam’s Apples), de Anders Thomas Jensen (93'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Espaço Unibanco de Cinema 1
s.677 14:00 Minha Mulher, meus Amigos e Eu (Meine Frau, meine Freunde und ich), de Detlef Bothe (84'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
s.678 15:50 O Fatalista (O Fatalista), de João Botelho (99'). Falado em português.
s.679 17:50 Moolaadé (Moolaadé), de Ousmane Sembene (100'). Falado em bambara. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.680 20:10 O Mundo (Shijie), de Jia Zhang-ke (138'). Falado em mandarim, shanxi, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.681 22:50 O Passageiro (Le Passager), de Eric Caravaca (81'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Cinesesc
s.682 13:30 Terje Vigen (Terje Vigen), de Victor Sjöström (53'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
O Beijo da Morte (Dödskyssen), de Victor Sjöström (32'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.683 15:20 A Mochila do Mascate (A Mochila do Mascate), de Gabriela Greeb (73'). Falado em português e italiano. Legendas em português.
s.684 17:00 A Carruagem Fantasma (Körkarlen), de Victor Sjöström (106'). Mudo. Legendas eletrônicas em português.
s.685 19:00 Rosario Tijeras (Rosario Tijeras), de Emilio Maillé (120'). Falado em espanhol. Legendas em português. Seguido de debate sobre Tecnologias da imagem - Futuro digital em data 2K (com Marcelo Siqueira, José Augusto de Brasiis e o diretor do filme Rosário Tijeras).
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
s.687 19:00 Sra. Henderson Apresenta (Mrs. Henderson Presents), de Stephen Frears (103'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.688 21:30 O Mundo de Jack e Rose (The Ballad of Jack & Rose), de Rebecca Miller (112'). Falado em inglês. Legendas em português.
Cine Olido
s.689 15:00 Non, ou a Vã Glória de Mandar (Non, ou a Vã Glória de Mandar), de Manoel de Oliveira (111'). Falado em português, espanhol. Legendas em inglês.
s.690 17:00 Musicagen (Musicagen), de Nereu Cerdeira e Edu Felistoque (76'). Falado em português.
s.691 19:00 Off Screen (Off Screen), de Pieter Kuijpers (86'). Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 1
s.692 12:00 Mistérios da Carne (Mysterious Skin), de Gregg Araki (99'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.693 14:00 Favela Rising (Favela Rising), de Jeff Zimbalist e Matt Mochary (80'). Falado em português. Legendas em inglês.
s.694 15:40 Refém (Omiros), de Constantinos Giannaris (102'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português.
s.695 17:40 Cama Adentro (Cama Adentro), de Jorge Gaggero (87'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.696 19:30 Snowland (Schnneland), de Hans W. Geissendörfe (142'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.697 22:10 Factotum (Factotum), de Bent Hamer (93'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 2
s.698 12:30 Nus (Nus), de Nicolas Klotz (100'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.699 14:50 Curta: Programa de curtas - 6 (Programa de curtas - 6), de Vários (82'). Falado em espanhol, inglês, coreano, francês, alemão, italiano. Legendas eletrônicas em português.
s.700 16:40 Lemming - Instinto Animal (Lemming), de Dominik Moll (129'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.701 19:10 Los Momentos que Brillan (Los Momentos que Brillan), de Monica Bernuy, Miquel Carrillo (76'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.702 20:50 Blood and Bones (Chi To Hone), de Yoichi Sai (144'). Falado em coreano, japonês. Legendas eletrônicas em português.
Cineclube Vitrine 3
s.703 19:00 Tarfaya (Tarfaya), de Daoud Aoulad-Syad (97'). Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.704 21:00 Quebra-Gelo (Ice Breaker), de Jody Shapiro, David Best (54'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.705 22:20 Uma Noite (Yek shab), de Niki Karimi (90'). Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português.
Cine Bombril Sala 1
s.706 13:30 Golpe de Estado contra Hugo Chávez (Coup d’état contre Hugo Chávez), de Kim Bartley e Donnacha O’Brien (60'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Lula: A Gestão da Esperança (Lula: la gestion de l’espoir), de Gonzalo Arijon (60'). Falado em francês, português. Legendas eletrônicas em português.
s.707 16:00 A Criança (L’Enfant), de Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne (95'). Falado em francês. Legendas em português.
Vénus et Apollon Printemps Doux nº 19 (Vénus et Apollon Printemps Doux nº 19), de Tonie Marshall, Olivier Guignard (26').
s.708 18:20 Espera (Attente), de Rashid Masharawi (90'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
s.709 20:10 O Sonho de São Paulo (Le rêve de São Paulo), de Jean-Pierre Duret e Andréa Santana (100'). Falado em português.
s.710 22:10 O Último Mitterrand (Le Promeneur du Champ de Mars), de Robert Guédiguian (116'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português.
Centro Cultural São Paulo
s.711 20:00 Curta: Programa de curtas - 8 (Programa de curtas - 8), de Vários (69'). Falado em português.
MIS
s.712 16:00 Do Luto à Luta (Do Luto à Luta), de Evaldo Mocarzel (76'). Falado em português. Legendas em inglês.
Curta: Primeiros Passos (Primeiros Passos), de Evaldo Mocarzel (7').
s.713 17:50 Allegro (Allegro), de Christoffer Boe (88'). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português.
s.714 19:40 Terra Avançada (Foreland), de lbert Elings, Eugenie Jansen (70'). Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.715 21:10 Você me Vê? (Siehst du Mich?), de Kathrin Feistl (92'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português.
Cine MorumbiShopping
s.716 14:00 Fala Mulher! (Fala Mulher!), de Graciela Rodriguez, Kika Nicolela (80'). Falado em português.
s.717 15:40 Zerofilia (Zerophilia), de Martin Curland (89'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.718 17:30 A Grande Viagem (Le Grand Voyage), de Ismaël Ferroukhi (108'). Falado em francês, árabe, inglês, italiano, turco. Legendas em português.
s.719 19:40 Por Conta do Destino (Heights), de Chris Terrio (93'). Falado em inglês. Legendas em português.
s.720 21:40 Roubados (Stolen), de Rebecca Dreyfus (85'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Reserva Cultural Sala 2
s.721 14:00 O Projeto Goebbels (Das Goebbels Experiment), de Lutz Hachmeister (108'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.722 16:10 Soy Cuba - O Mamute Siberiano (Soy Cuba - O Mamute Siberiano), de Vicente Ferraz (90'). Falado em português, espanhol, russo. Legendas em português.
s.723 18:00 Soy Cuba (Ya Kuba), de Mikhail Kalatosov (141'). Falado em russo, espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português.
s.724 20:40 Todas as crianças invisíveis (Todas as crianças invisíveis), de Vários / various (116'). Falado em italiano, francês, sérvio, inglês, português, mandarim. Legendas em português.
s.725 23:00 Viva Zapatero! (Viva Zapatero!), de Sabina Guzzanti (80'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português.

© 2006 Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema - design Estúdio Pedra site produzido por Webcore