21/10 - sexta-feira
| s.1 |
13:00 |
O Gosto das Meninas (Le Gout des Jeunes Filles), de John L´Écuyer (88'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.2 |
14:50 |
Os Atores do Teatro Queimado (Les Artistes du Théâtre Brûlé), de Rithy Panh (85'). Falado em cambojano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.3 |
16:40 |
Meu Encontro com Drew Barrymore (My Date With Drew), de Jon Gunn, Brian Herzlinger e Brett Win (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.4 |
18:30 |
A Cidade das Mulheres (A Cidade das Mulheres), de Lázaro Faria (72'). Falado em português. |
| s.5 |
20:10 |
O Dia em que o Brasil Esteve Aqui (O Dia em que o Brasil Esteve Aqui), de Caíto Ortiz e João Dornelas (73'). Falado em creole haitiano, francês, português e inglês. Legendas em português e inglês. |
| s.6 |
21:50 |
Good Night, and Good Luck (Good Night, and Good Luck), de George Clooney (81'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.7 |
23:40 |
Além do Azul Selvagem (The Wild Blue Yonder), de Werner Herzog (81'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
22/10 - sábado
| s.67 |
13:00 |
Winter Soldier (Winter Soldier), de Winterfilm Collective (96'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.68 |
15:00 |
Trilogia - O Vale dos Lamentos (Trilogia – To Livadi pou dakrizi), de Theo Angelopoulos (185'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português. |
| s.69 |
18:10 |
Além do Azul Selvagem (The Wild Blue Yonder), de Werner Herzog (81'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.70 |
19:50 |
Vinho de Rosas (Vinho de Rosas), de Elza Cataldo (103'). Falado em português. |
| s.71 |
21:50 |
Querida Wendy (Dear Wendy), de Thomas Vinterberg (101'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.72 |
00:00 |
Beijos e Tiros (Kiss Kiss, Bang Bang), de Shane Black (103'). Falado em inglês. Legendas em português. |
23/10 - domingo
| s.140 |
13:00 |
Baila Comigo (Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing and Chaim School), de Randall Miller (103'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.141 |
15:20 |
The World’s Fastest Indian (The World’s Fastest Indian), de Roger Donaldson (127'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.142 |
17:50 |
Curta: Viva Cassiano! (Viva Cassiano!), de Bernardo Bernardes (34'). Falado em português / português, alemão. |
|
|
Julia Mann (Julia Mann), de Marcos Strecker (53'). Falado em português / português, alemão. |
| s.143 |
19:40 |
Cafundó (Cafundó), de Paulo Betti e Clóvis Bueno (102'). Falado em português. |
| s.144 |
22:00 |
Brokeback Mountain (Brokeback Mountain), de Ang Lee (103'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
25/10 - terça-feira
| s.275 |
13:00 |
Sabores de Bowery Dish (Bowery Dish), de Kevin R. Frech (52'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
Curta: A Ponte (The Bridge), de Richard Raymond (25'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.276 |
14:40 |
Roubados (Stolen), de Rebecca Dreyfus (85'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.277 |
16:20 |
Os Atores do Teatro Queimado (Les Artistes du Théâtre Brûlé), de Rithy Panh (85'). Falado em cambojano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.278 |
18:40 |
Espera (Attente), de Rashid Masharawi (90'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.279 |
20:30 |
Esposa e Mártir (Beyond the Rocks), de Sam Wood (81'). Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.280 |
22:20 |
O Iceberg (Le´Iceberg), de Fiona Gordon, Dominique Abel, Bruno Romy (84'). Falado em francês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português. |
26/10 - quarta-feira
| s.350 |
13:00 |
Olhar Estrangeiro (Olhar Estrangeiro), de Lúcia Murat (70'). Falado em inglês, francês, sueco, espanhol, português. Legendas em português. |
| s.351 |
14:30 |
O Mundo (Shijie), de Jia Zhang-ke (138'). Falado em mandarim, shanxi, russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.352 |
17:10 |
Esses Moços (Esses Moços), de José Araripe Jr. (84'). Falado em português. |
| s.353 |
19:00 |
Manderlay (Manderlay), de Lars von Trier (139'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.354 |
21:40 |
Seven Swords (Qi Jian/Seven Swords), de Tsui Hark (150'). Falado em cantonês, mandarim, coreano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
27/10 - quinta-feira
| s.422 |
13:00 |
A Fragrância do Paraíso (The Smell of Paradise), de Mariusz Pilis e Marcin Mamon (80'). Falado em várias línguas. Legendas em português. |
| s.423 |
14:50 |
Uma Mulher Contra Hitler (Sophie Scholl – Die Letzten Tage), de Marc Rothemund (117'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
| s.424 |
17:10 |
Dumplings (Gaudzi), de Fruit Chan (91'). Falado em alemão, mandarim, cantonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.425 |
19:10 |
O Divisor de Águas (Golemata Voda), de Ivo Trajkov (90'). Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.426 |
21:00 |
Vinicius (Vinicius), de Miguel Faria Jr. (122'). Falado em português. |
| s.427 |
23:30 |
Al Otro Lado (Al Otro Lado), de Gustavo Loza (80'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
28/10 - sexta-feira
| s.498 |
13:00 |
Você me Vê? (Siehst du Mich?), de Kathrin Feistl (92'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
| s.499 |
15:00 |
Hi-Bi: Dias de Fogo (Hi-bi), de Banmei Takahashi (114'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.500 |
17:20 |
Família (Família), de Louise Archambault (102'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.501 |
19:30 |
Eu, Você e Todos Nós (Me and You and Everyone we know), de Miranda July (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.502 |
21:20 |
Memórias de um Homem Morto (Der Gläserne Blick), de Markus Heltschl (88'). Falado em inglês, alemão, português. Legendas eletrônicas em português. |
| s.503 |
23:10 |
Caché (Caché), de Michael Haneke (121'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
29/10 - sábado
| s.578 |
13:00 |
Em Trânsito (Em Trânsito), de Henri Arraes Gervaiseau (98'). Falado em português. |
| s.579 |
15:00 |
Elio Petri, Notas sobre um Autor (Elio Petri, Appunti su un Autore), de Federico Bacci, Stefano Leone, Nicola Guarneri (90'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. |
| s.580 |
16:50 |
Duro de Engolir (Hard Pill), de John Baumgartner (93'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.581 |
18:50 |
Humilhação (Bashing), de Masahiro Kobayashi (82'). Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.582 |
20:40 |
O Desconhecido (Ono), de Malgorzata Szumowska (101'). Falado em polonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.583 |
22:40 |
Eu, Você e Todos Nós (Me and You and Everyone we know), de Miranda July (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
30/10 - domingo
| s.655 |
13:00 |
Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S. (Stress, Orgasms, and Salvation - S.O.S.), de Carlos Alberto Riccelli (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.656 |
14:50 |
Caminhão Cinza Pintado de Vermelho (Sivi Kamion Crvene Boje), de Srdjan Koljevic (100'). Falado em servo-croata. Legendas eletrônicas em português. |
| s.657 |
16:50 |
Tartarugas Viradas (Tartarughe sul dorso), de Stefano Pasetto (92'). Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.658 |
18:50 |
Craj-Domani (Craj-Domani), de Davide Marengo (85'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. |
| s.659 |
20:40 |
Kontakt (Kontakt), de Sergej Stanojkovski (105'). Falado em macedônio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.660 |
22:50 |
Tickets (Tickets), de Abbas Kiarostami, Ermanno Olmi, Ken Loach (115'). Falado em italiano, albanês e inglês. Legendas eletrônicas em português. |
01/11 - terça-feira
| s.795 |
13:00 |
Curta: Programa de curtas - 4 (Programa de curtas - 4), de Vários (115'). Falado em guarani, português, inglês, farsi. Legendas em português. |
| s.796 |
15:20 |
Pavão (Kong que), de Gu Changwei (136'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.797 |
18:10 |
Nus (Nus), de Nicolas Klotz (100'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.798 |
20:10 |
Something Like Happiness (Something Like Happiness), de Bohdan Sláma (100'). Falado em tcheco. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
| s.799 |
22:40 |
Sra. Henderson Apresenta (Mrs. Henderson Presents), de Stephen Frears (103'). Falado em inglês. Legendas em português. |
02/11 - quarta-feira
| s.869 |
13:00 |
Reis e Rainha (Rois et Reine), de Arnaud Desplechin (150'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.870 |
15:50 |
Mestre Bimba - A Capoeira Iluminada (Mestre Bimba - A Capoeira Iluminada), de Luiz Fernando Goulart (78'). Falado em português. |
| s.871 |
17:30 |
El Aura (El Aura), de Fabián Bielinsky (134'). Falado em espanhol. Legendas em português. |
| s.872 |
20:10 |
Soy Cuba - O Mamute Siberiano (Soy Cuba - O Mamute Siberiano), de Vicente Ferraz (90'). Falado em português, espanhol, russo. Legendas em português. |
| s.873 |
22:00 |
Soy Cuba (Ya Kuba), de Mikhail Kalatosov (141'). Falado em russo, espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
03/11 - quinta-feira
| s.940 |
13:00 |
Pro Dia Nascer Feliz (Pro Dia Nascer Feliz), de João Jardim (87'). Falado em português. |
| s.941 |
14:50 |
Outra Memória (Outra Memória), de Chico Faganello (80'). Falado em português. |
| s.942 |
16:30 |
Orlando Vargas (Orlando Vargas), de Juan Pittaluga (78'). Falado em francês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
| s.943 |
18:10 |
Oliver Twist (Oliver Twist), de Roman Polanski (128'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.944 |
20:40 |
Transamérica (Transamerica), de Duncan Tucker (103'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.945 |
22:50 |
Em Direção ao Sul (Vers le Sud), de Laurent Cantet (105'). Falado em francês, creole, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
