21/10 - sexta-feira
| s.28 |
13:30 |
Terje Vigen (Terje Vigen), de Victor Sjöström (53'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
O Beijo da Morte (Dödskyssen), de Victor Sjöström (32'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.29 |
15:20 |
Quem é Morto Sempre Aparece (The Big White), de Mark Mylod (105'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.30 |
17:30 |
Impulsividade (Thumbsucker), de Mike Mills (95'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.31 |
19:30 |
Um Anjo Apaixonado (Zakochany Aniol), de Artur Wiecek “Baron” (98'). Falado em polonês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.32 |
21:30 |
Favela Rising (Favela Rising), de Jeff Zimbalist e Matt Mochary (80'). Falado em português. Legendas em inglês. |
| s.33 |
23:10 |
Sangre (Sangre), de Amat Escalante (90'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
22/10 - sábado
| s.95 |
13:30 |
O Fora-da-lei e sua Mulher (Berg-Erjvind och hans hustru), de Victor Sjöström (102'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.96 |
15:30 |
Baila Comigo (Marilyn Hotchkiss Ballroom Dancing and Chaim School), de Randall Miller (103'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.97 |
17:50 |
Ingeborg Holm (Ingeborg Holm), de Victor Sjöström (72'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.98 |
19:30 |
Pai e Filho (The Markurells of Wadköping), de Victor Sjöström (94'). Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. |
| s.99 |
21:30 |
Vocação do Poder (Vocação do Poder), de Eduardo Escorel, José Joffily (110'). Falado em português. |
| s.100 |
23:30 |
Caché (Caché), de Michael Haneke (121'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
23/10 - domingo
| s.165 |
13:30 |
A Carruagem Fantasma (Körkarlen), de Victor Sjöström (106'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.166 |
15:40 |
Un Mundo Menos Peor (Un Mundo Menos Peor), de Alejandro Agresti (90'). Falado em espanhol. Legendas em português. |
| s.167 |
17:30 |
Murderball (Murderball), de Henry Alex Rubin, Dana Adam Shapiro (85'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.168 |
19:20 |
Trilogia - O Vale dos Lamentos (Trilogia – To Livadi pou dakrizi), de Theo Angelopoulos (185'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português. |
| s.169 |
22:30 |
Noiva e Preconceito (Bride & Prejudice), de Gurinder Chadha (111'). Falado em inglês, espanhol, hindi,punjabi. Legendas em português. |
24/10 - segunda-feira
| s.229 |
13:30 |
Predadores do Mar (Havsgamar), de Victor Sjöström (44'). Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
O Jardineiro Cruel (Trädsmästaren), de Victor Sjöström (34'). Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.230 |
15:10 |
Fogo a Bordo (Fire onboard), de Victor Sjöström (112'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.231 |
17:20 |
Marionetes (Strings), de Anders Rønnow-Klarlund (88'). Falado em inglês, dinamarquês, norueguês, sueco. Legendas em português. |
| s.232 |
19:10 |
Flores Partidas (Broken Flowers), de Jim Jarmusch (106'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.233 |
21:20 |
O Iceberg (Le´Iceberg), de Fiona Gordon, Dominique Abel, Bruno Romy (84'). Falado em francês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português. |
25/10 - terça-feira
| s.300 |
13:30 |
A Carta Escarlate (The Scarlet Letter), de Victor Sjöström (113'). Mudo. |
| s.301 |
15:50 |
Por Dentro da Garganta Profunda (Inside the Deep Throat), de Fenton Bailey e Randy Barbato (92'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.302 |
17:50 |
O Projeto Tunguska (The Tunguska Project), de Gisèle Gordon, David Best (82'). Falado em inglês, russo, cree, evenki. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.303 |
19:40 |
Quebra-Gelo (Ice Breaker), de Jody Shapiro, David Best (54'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.304 |
21:00 |
Adormecido (Schläfer), de Benjamin Heisenberg (100'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
26/10 - quarta-feira
| s.375 |
13:30 |
Absoluto (Absolut), de Romed Wyder (94'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.376 |
15:30 |
Viagem à Itália (Viaggio in Italia), de Roberto Rossellini (97'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
Meu Pai Tem 100 Anos (My Dad is a 100 Years Old), de Guy Maddin (17'). |
| s.377 |
17:30 |
O Elo Perdido (Man to Man), de Régis Wargnier (122'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.378 |
20:00 |
Pro Dia Nascer Feliz (Pro Dia Nascer Feliz), de João Jardim (87'). Falado em português. |
| s.379 |
21:40 |
Ao Sul de Setembro (Ao Sul de Setembro), de Amauri Tangará (80'). Falado em português. |
| s.380 |
23:00 |
Fala Mulher! (Fala Mulher!), de Graciela Rodriguez, Kika Nicolela (80'). Falado em português. |
27/10 - quinta-feira
| s.449 |
13:30 |
Pizza (Pizza), de Ugo Giorgetti (56'). Falado em português. |
|
|
Cosmópolis (Cosmópolis), de Camilo Tavares, Otávio Cury e Cói Belluzzo (55'). Falado em português. |
| s.450 |
15:40 |
Predadores do Mar (Havsgamar), de Victor Sjöström (44'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.451 |
16:50 |
Estrela Solitária (Don´t Come Knocking), de Wim Wenders (122'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.452 |
19:10 |
Outra Memória (Outra Memória), de Chico Faganello (80'). Falado em português. |
| s.453 |
21:00 |
Em Trânsito (Em Trânsito), de Henri Arraes Gervaiseau (98'). Falado em português. |
| s.454 |
23:00 |
A Máquina (A Máquina), de João Falcão (90'). Falado em português. |
28/10 - sexta-feira
| s.523 |
13:30 |
Aniki-bóbó (Aniki-bóbó), de Manoel de Oliveira (70'). Falado em português. |
| s.524 |
15:00 |
Edelweiss Pirates (Edelweißpiraten), de Niko von Glasow (95'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.525 |
16:50 |
500 Almas (500 Almas), de Joel Pizzini (109'). Falado em português. |
| s.526 |
19:00 |
Moacir - Arte Bruta (Moacir - Arte Bruta), de Walter Carvalho (72'). Falado em português. |
| s.527 |
20:40 |
Tirando o Véu (Fremde Haut), de Angelina Maccarone (97'). Falado em alemão, farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.528 |
22:40 |
O Território (The District!), de Aron Gauder (85'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
29/10 - sábado
| s.604 |
13:30 |
Ingeborg Holm (Ingeborg Holm), de Victor Sjöström (72'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.605 |
15:10 |
O Fim do Mundo/Namorados (Sekai no Owari), de Shiori Kazama (112'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.606 |
17:30 |
Marcas da Violência (A History of Violence), de David Cronenberg (96'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.607 |
19:30 |
Cinema, Aspirinas e Urubus (Cinema, Aspirinas e Urubus), de Marcelo Gomes (99'). Falado em português. |
| s.608 |
21:30 |
Fogo a Bordo (Fire onboard), de Victor Sjöström (112'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.609 |
23:40 |
Memórias de um Homem Morto (Der Gläserne Blick), de Markus Heltschl (88'). Falado em inglês, alemão, português. Legendas eletrônicas em português. |
30/10 - domingo
| s.682 |
13:30 |
Terje Vigen (Terje Vigen), de Victor Sjöström (53'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
O Beijo da Morte (Dödskyssen), de Victor Sjöström (32'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.683 |
15:20 |
A Mochila do Mascate (A Mochila do Mascate), de Gabriela Greeb (73'). Falado em português e italiano. Legendas em português. |
| s.684 |
17:00 |
A Carruagem Fantasma (Körkarlen), de Victor Sjöström (106'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.685 |
19:00 |
Rosario Tijeras (Rosario Tijeras), de Emilio Maillé (120'). Falado em espanhol. Legendas em português.
Seguido de debate sobre Tecnologias da imagem - Futuro digital em data 2K (com Marcelo Siqueira, José Augusto de Brasiis e o diretor do filme Rosário Tijeras). |
31/10 - segunda-feira
| s.751 |
13:30 |
Os Filhos de Ingmar (Ingmarssönerna), de Victor Sjöström (124'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.752 |
15:50 |
Karin, Filha de Ingmar (Karin Ingmarsdotter), de Victor Sjöström (123'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.753 |
18:20 |
Devaki (Devaki), de Bappaditya Bandopadhyay (90'). Falado em inglês, hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.754 |
20:10 |
De Ninguém (No One), de Tin Dirdamal (82'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.755 |
22:30 |
Dig! (Dig), de Ondi Timoner (107'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
01/11 - terça-feira
| s.820 |
13:30 |
Tinta Fresca (Tinta Fresca), de Paula Alzugaray, Ricardo van Steen (54'). Falado em português. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
Darini, Iniciação Espiritual Xavante (Darini, Iniciação Espiritual Xavante), de Caimi Waiassé e Jorge Prodoti (46'). Falado em xavante. Legendas eletrônicas em português. |
| s.821 |
15:30 |
Acto da Primavera (Acto da Primavera), de Manoel de Oliveira (89'). Falado em português. Legendas em inglês. |
| s.822 |
17:20 |
Maria e as Outras (Maria e as Outras), de José de Sá Caetano (90'). Falado em português. |
| s.823 |
19:10 |
Maria Bethânia, Música é Perfume (Maria Bethânia, Música é Perfume), de Georges Gachot (82'). Falado em português. Legendas em inglês. |
| s.824 |
21:00 |
Ritual do Amor (Vem Dömer), de Victor Sjöström (98'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.825 |
23:00 |
Tirando o Véu (Fremde Haut), de Angelina Maccarone (97'). Falado em alemão, farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
02/11 - quarta-feira
| s.894 |
13:30 |
Um Dia na Europa (One Day in Europe), de Hannes Stöhr (95'). Falado em russo, turco, inglês, francês, alemão, espanhol, húngaro. Legendas eletrônicas em português. |
| s.895 |
15:30 |
Snowland (Schnneland), de Hans W. Geissendörfe (142'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.896 |
18:20 |
O Fora-da-lei e sua Mulher (Berg-Erjvind och hans hustru), de Victor Sjöström (102'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.897 |
20:20 |
Batalla en el Cielo (Batalla en el Cielo), de Carlos Reygadas (98'). Falado em espanhol. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.898 |
22:20 |
Allegro (Allegro), de Christoffer Boe (88'). Falado em dinamarquês. Legendas eletrônicas em português. |
03/11 - quinta-feira
| s.962 |
13:30 |
O Monastério de Sendomir (Klostret I Sendomir), de Victor Sjöström (78'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.963 |
15:10 |
Benilde ou a Virgem Mãe (Benilde ou a Virgem Mãe), de Manoel de Oliveira (106'). Falado em português. Legendas em inglês. |
| s.964 |
17:20 |
Trabalhos Mortais (Workingman’s Death), de Michael Glawogger (122'). Falado em russo, bahasa indonésio, inglês, ibu, yoruba, pasthu, mandarim, alemão. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
| s.965 |
19:50 |
Nós em Rede (Nós em Rede), de Fernando Salis, Felipe Ribeiro (72'). Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português, inglês e francês. |
| s.966 |
21:30 |
Mistérios da Carne (Mysterious Skin), de Gregg Araki (99'). Falado em inglês. Legendas em português. |
04/11 - sexta-feira
| s.1017 |
14:00 |
2046 (2046), de Wong Kar Wai (129'). Falado em cantonês, japonês, mandarim. Legendas em português. |
| s.1018 |
16:30 |
A Carruagem Fantasma (Körkarlen), de Victor Sjöström (106'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. |
| s.1019 |
18:40 |
A Grande Viagem (Le Grand Voyage), de Ismaël Ferroukhi (108'). Falado em francês, árabe, inglês, italiano, turco. Legendas em português. |
| s.1020 |
20:50 |
Cinema, Aspirinas e Urubus (Cinema, Aspirinas e Urubus), de Marcelo Gomes (99'). Falado em português. |
| s.1021 |
22:50 |
Paradise Now (Paradise Now), de Hany Abu-Assad (90'). Falado em árabe. Legendas em português. |
