21/10 - sexta-feira
| s.42 |
12:30 |
João Paulo II: A História Não-Contada (Giovanni Paolo II: sine die), de Roberto Burchielli ( 54'). Falado em italiano, inglês, espanhol, alemão, francês, polonês / inglês, coreano, mandarim. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
Trem de Seul (Seoul Train), de Jim Butterworth, Aaron Lubarsky e Lisa Sleeth (54'). Falado em italiano, inglês, espanhol, alemão, francês, polonês / inglês, coreano, mandarim. Legendas eletrônicas em português. |
| s.43 |
14:40 |
O Iceberg (Le´Iceberg), de Fiona Gordon, Dominique Abel, Bruno Romy (84'). Falado em francês. Legendas em inglês e francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.44 |
16:30 |
Hi-Bi: Dias de Fogo (Hi-bi), de Banmei Takahashi (114'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.45 |
18:50 |
Winter Soldier (Winter Soldier), de Winterfilm Collective (96'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.46 |
20:50 |
Edelweiss Pirates (Edelweißpiraten), de Niko von Glasow (95'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
23/10 - domingo
| s.177 |
12:30 |
Rapto de Noivas no Quirguistão (Bride Kidnapping in Kyrgiztan), de Petr Lom (52'). Falado em quirguiz. Legendas eletrônicas em português. |
|
|
Não Fiquem Quietas (Et Sheaava Nafshi), de Ilil Alexander ( 52'). Falado em hebraico, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.178 |
14:40 |
A Odisséia Musical de Gilberto Mendes (A Odisséia Musical de Gilberto Mendes), de Carlos de Moura Ribeiro Mendes (115'). Falado em português. |
| s.179 |
17:00 |
Bloom (Bloom), de Sean Walsh (113'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.180 |
19:20 |
Tapas (Tapas), de José Corbacho e Juan Cruz (94'). Falado em espanhol. Legendas em português. |
| s.181 |
21:20 |
Delivery (Delivery), de Nikos Panayotopoulos (100'). Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
24/10 - segunda-feira
| s.242 |
12:30 |
Bab’Aziz (Bab’Aziz), de Nacer Khemir (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.243 |
14:30 |
Sensação Colossal! (Colossal Sensation!), de Róbert Koltai (95'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.244 |
16:30 |
A Casa dos Saoud (La Maison des Saoud), de Jihan El-Tahri (103'). Falado em francês, inglês, árabe. Legendas em português. |
| s.245 |
18:40 |
Sem Notícias de Deus (Sin Noticias de Dios), de Agustín Díaz Yanes (103'). Falado em espanhol, inglês, francês, latim. Legendas em português. |
| s.246 |
20:40 |
Os Primeiros na Lua (Pervye na Lune), de Alexey Fedorchenko (75'). Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
27/10 - quinta-feira
| s.466 |
12:30 |
Brothers (Brodre), de Susanne Bier (110'). Falado em dinamarquês. Legendas em português. |
| s.467 |
14:40 |
A Passagem (Stay), de Marc Forster (99'). Falado em inglês. Legendas em português. |
| s.468 |
16:40 |
Navarasa (Navarasa), de Santosh Sivan (99'). Falado em tamil. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.469 |
18:40 |
O Azarão (Voksne mennesker), de Dagur Kári (106'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.470 |
20:50 |
Nós em Rede (Nós em Rede), de Fernando Salis, Felipe Ribeiro (72'). Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português, inglês e francês. |
| s.471 |
22:30 |
Off Screen (Off Screen), de Pieter Kuijpers (86'). Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
28/10 - sexta-feira
| s.540 |
12:30 |
Um Filme Falado (Um Filme Falado), de Manoel de Oliveira (96'). Falado em português, francês, italiano, inglês, grego. |
| s.541 |
14:20 |
Be Movies: Programa 01 (Be Movies: Programa 01), de Khavn (78'). Falado em filipino, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.542 |
16:10 |
Esposa e Mártir (Beyond the Rocks), de Sam Wood (81'). Mudo. Entretítulos em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.543 |
18:10 |
Horst Buchholz... Meu Pai (Horst Buchholz... Mein Papa), de Christopher Buchholz e Sandra Hecker (90'). Falado em alemão, inglês, francês, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.544 |
20:10 |
Trabalhos Mortais (Workingman’s Death), de Michael Glawogger (122'). Falado em russo, bahasa indonésio, inglês, ibu, yoruba, pasthu, mandarim, alemão. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
| s.545 |
22:30 |
Um Lobisomem na Amazônia (Um Lobisomem na Amazônia), de Ivan Cardoso (74'). Falado em português, espanhol. |
29/10 - sábado
| s.621 |
12:30 |
Três Lugares de Melancolia (Melancholian 3 huonetta), de Pirjo Honkasalo (106'). Falado em russo, checheno, finlandês, árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.622 |
14:40 |
Off Screen (Off Screen), de Pieter Kuijpers (86'). Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.623 |
16:30 |
Sonhos de Cristal (Garasu no Tsukai), de Sujin Kim (110'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.624 |
18:40 |
Ao Sul de Setembro (Ao Sul de Setembro), de Amauri Tangará (80'). Falado em português. |
| s.625 |
20:20 |
Ingmar Bergman Completo: Bergman e o Cinema, Bergman e o Teatro, Bergman e a Ilha de Farö (Ingmar Bergman Complete: Bergman and the Cinema, Bergman and the Theatre, Bergman and the Farö Island), de Marie Nyreröd (174'). Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. |
30/10 - domingo
| s.698 |
12:30 |
Nus (Nus), de Nicolas Klotz (100'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.699 |
14:50 |
Curta: Programa de curtas - 6 (Programa de curtas - 6), de Vários (82'). Falado em espanhol, inglês, coreano, francês, alemão, italiano. Legendas eletrônicas em português. |
| s.700 |
16:40 |
Lemming - Instinto Animal (Lemming), de Dominik Moll (129'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.701 |
19:10 |
Los Momentos que Brillan (Los Momentos que Brillan), de Monica Bernuy, Miquel Carrillo (76'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
| s.702 |
20:50 |
Blood and Bones (Chi To Hone), de Yoichi Sai (144'). Falado em coreano, japonês. Legendas eletrônicas em português. |
31/10 - segunda-feira
| s.763 |
12:30 |
A Cidade das Mulheres (A Cidade das Mulheres), de Lázaro Faria (72'). Falado em português. |
| s.764 |
14:00 |
Mongolian Ping Pong (Lü cao di), de Ning Hao (102'). Falado em mongol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.765 |
16:00 |
Refém (Omiros), de Constantinos Giannaris (102'). Falado em grego. Legendas eletrônicas em português. |
| s.766 |
18:10 |
Lomax - The Songhunter (Lomax, O Caçador de Canções), de Rogier Kappers (95'). Falado em inglês, holandês, galego, italiano, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.767 |
20:10 |
Dallas Entre Nós (Dallas Pashamende), de Robert Adrian Pejo (93'). Falado em húngaro. Legendas em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
| s.768 |
22:10 |
Por Dentro da Garganta Profunda (Inside the Deep Throat), de Fenton Bailey e Randy Barbato (92'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
01/11 - terça-feira
| s.837 |
12:30 |
O Dia do Desespero (O Dia do Desespero), de Manoel de Oliveira (75'). Falado em português. |
| s.838 |
14:10 |
Curta: Programa de curtas - 7 (Programa de curtas - 7), de Vários (98'). Falado em português. |
| s.839 |
16:10 |
Em Direção ao Sul (Vers le Sud), de Laurent Cantet (105'). Falado em francês, creole, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.840 |
18:20 |
Noiva e Preconceito (Bride & Prejudice), de Gurinder Chadha (111'). Falado em inglês, espanhol, hindi,punjabi. Legendas em português. |
| s.841 |
20:40 |
Meu Encontro com Drew Barrymore (My Date With Drew), de Jon Gunn, Brian Herzlinger e Brett Win (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.842 |
22:30 |
Siga a Pluma (Folge der Feder), de Nuray Sahin (80'). Falado em alemão. Legendas eletrônicas em português. |
02/11 - quarta-feira
| s.910 |
12:30 |
A Carta (A Carta), de Manoel de Oliveira (100'). Falado em francês, português. Legendas em inglês.
|
| s.911 |
14:30 |
Alma Mater (Alma Mater), de Álvaro Buela (100'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.912 |
16:30 |
Rabbit on the Moon (Conejo en la Luna), de Jorge Ramírez-Suárez (112'). Falado em espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.913 |
18:50 |
Absoluto (Absolut), de Romed Wyder (94'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.914 |
20:50 |
Nuvens Carregadas (Tian Bian Yi Duo Yun), de Tsai Ming-Liang (114'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. |
03/11 - quinta-feira
| s.978 |
12:30 |
Vale Abraão (Vale Abraão), de Manoel de Oliveira (187'). Falado em português. Legendas em inglês. |
| s.979 |
16:20 |
Carmen (Carmen), de Jean-Pierre Limosin (100'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. |
| s.980 |
18:20 |
Elio Petri, Notas sobre um Autor (Elio Petri, Appunti su un Autore), de Federico Bacci, Stefano Leone, Nicola Guarneri (90'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. |
| s.981 |
20:10 |
Los Momentos que Brillan (Los Momentos que Brillan), de Monica Bernuy, Miquel Carrillo (76'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. |
| s.982 |
21:50 |
Em Trânsito (Em Trânsito), de Henri Arraes Gervaiseau (98'). Falado em português. |
