Durante o tempo em que a Alemanha permaneceu dividida em dois blocos, 250 mil pessoas foram presas pelo rígido regime do lado oriental. Anne, Utz, Matthias e Tine tinham a idade que seus jovens filhos têm agora quando receberam pesadas sentenças de prisão em conseqüência da perseguição política. Mesmo hoje, vivendo num país unificado e moderno, carregam marcas do passado. Cicatrizes que influenciam também a vida de seus filhos, transformando-os em vítimas indiretas. São jovens que temem perguntar aos pais sobre o passado. Estes, por sua vez, estão pouco dispostos a falar.