Um olhar sobre as relações humanas, seguindo o percurso de dois perdedores que, aos poucos, reconstroem em paralelo suas vidas, influenciando-se mutuamente sem, no entanto, terem contato direto. Cristina, uma jovem e recatada enfermeira do interior, adapta-se à vida da cidade enquanto trata de um velho húngaro doente, tendo como únicos momentos de diversão aqueles em que passeia por seu bairro ou quando joga Street Fighter num salão de jogos. Tristán é um arquiteto que não se sente motivado pelo trabalho nem pelo casamento, abandonando ambos e regressando à casa da mãe. Mas é vítima de um assalto em que perde sua mala, com documentos, cigarros, fotografias, um isqueiro e seu iPod. Cristina encontra tal mala e fica tentada a conhecer seu dono, na esperança de que seu dia-a-dia se torne menos solitário e apático. O filme, apesar de realista, toma liberdades poéticas, seja no uso inspirado de canções e colagens sonoras, ou na seqüência animada como se fosse um game, ou ainda na delicada e surreal cena em que uma mariposa sai da boca de Tristán. É um filme de nítida sensibilidade feminina.