A jovem Alex abre mão de seu quarto no dormitório da universidade para dividir uma casa com sua colega Kiki. Apesar dos problemas criados pela proprietária do imóvel e das diferenças de personalidade das duas, a relação evolui de um simples coleguismo para uma grande cumplicidade. O único que parece não gostar da amizade entre ambas é Sandu, irmão de Kiki, que demonstra um ciúme doentio por ela. Alguns meses depois, já como namoradas assumidas, elas decidem passar as férias na casa dos pais de Alex, no interior da Romênia.Tudo vai bem até que Sandu aparece, disposto a levar Kiki de volta para Bucareste.