PROGRAMAÇÃO: DATA POR SALA

20/10 - sexta-feira (ver por horário)

Unibanco Arteplex 1
s.1 13:00 Bonecas de Papel (Bubot Nyiar), de Tomer Heymann (84'). Falado em hebraico, inglês, tagalo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.2 14:50 Este Crime Chamado Justiça (In Nome del Popolo Italiano), de Dino Risi (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.3 17:00 A Comédia do Poder (L’Ivresse du Pouvoir), de Claude Chabrol (110'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
s.4 19:10 The Wind that Shakes the Barley (The Wind that Shakes the Barley), de Ken Loach (127'). Falado em inglês, galego. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.5 21:40 Nzinga (Nzinga), de Octávio Bezerra (87'). Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
s.6 23:30 Caminho para Guantánamo (The Road to Guantanamo), de Michael Winterbottom, Mat Whitecross (95'). Falado em inglês, urdu. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Unibanco Arteplex 2
s.7 13:30 Prima della Rivoluzione (Prima della Rivoluzione), de Bernardo Bertolucci (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.8 15:40 A Batalha de Paris (Nuit Noire) (Nuit Noire), de Alain Tasma (106'). Falado em francês, árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.9 17:50 Admiração Mútua (Mutual Appreciation), de Andrew Bujalski (109'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.10 20:00 Remissão (Remissão), de Silvio Coutinho (91'). Falado em português. Indicado para: 10 anos.
s.11 21:50 Antes, Um Dia e Depois (Antes, Um Dia e Depois), de Caio Cavechini (104'). Falado em português. Indicado para: 12 anos.
s.12 00:00 El Laberinto del Fauno (El Laberinto del Fauno), de Guillermo del Toro (114'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
Unibanco Arteplex 3
s.13 12:30 Esboços para Frank Gehry (Sketches of Frank Gehry), de Sydney Pollack (83'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.14 14:20 Honor de Cavalleria (Honor de Cavalleria), de Albert Serra (103'). Falado em catalão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.15 16:30 O Edifício Yacoubian (Imaret Yakobian), de Marwan Hamed (165'). Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.16 19:40 Dias de Glória (Indigènes), de Rachid Bouchareb (120'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.17 22:00 Amor Moderno (Modern Love), de Alex Frayne (100'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.18 00:00 O Tigre e a Neve (La Tigre e la Neve), de Roberto Benigni (121'). Falado em italiano, árabe. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
Unibanco Arteplex 4
s.19 14:00 A Verdade do Gato (La Part du Chat), de Jeremy Hamers (52'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
Curta: Os Esquecidos (Los Olvidados), de Jaime Aguirre Peña (31'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.20 15:50 Trevico-Torino: Viaggio nel Fiat-Nam (Trevico-Torino: Viaggio nel Fiat-Nam), de Ettore Scola (101'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.21 18:00 O Desenlace (El Desenlace), de Juan Pinzás (107'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.22 20:10 Os Nossos 30 Anos - Gerações em Confronto (I Nostri 30 Anni – Generazioni a Confronto), de Giovanna Taviani (73'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.23 21:50 Como Eu Festejei o Fim do Mundo (Cum Mi-Am Petrecut Sfârsitul Lumii), de Catalin Mitulescu (106'). Falado em romeno. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
s.24 00:00 Clerks II (Clerks II), de Kevin Smith (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sala UOL de Cinema
s.25 14:00 Zona de conflito (Encounter Point), de Ronit Avni, Julia Bacha (80'). Falado em árabe, hebraico, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.26 15:40 Banditi a Orgosolo (Banditi a Orgosolo), de Vittorio De Seta (98'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.27 17:40 A Vida Secreta das Palavras (La Vida Secreta de las Palabras), de Isabel Coixet (115'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.28 20:00 Atirando Pedra (A Stone’s Throw), de Camelia Frieberg (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.29 22:00 Chicha tu Madre (Chicha tu Madre), de Gianfranco Quattrini (95'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.30 00:00 Mary (Mary), de Abel Ferrara (83'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sala Cinemateca
s.31 14:00 O Baile (Ballando Ballando), de Ettore Scola (112'). Mudo. Indicado para: 14 anos.
s.32 16:20 Fonte da Vida (The Fountain), de Darren Aronofsk (96'). Falado em inglês. Legendas em português.Indicado para: 10 anos.
s.33 18:20 Sob o Sol (Unter der Sonne), de Baran bo Odar (60'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
A Medida das Coisas (Das Mass der Dinge), de Sven Bohse ( 36'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.34 20:20 O Guardião (El Custodio), de Rodrigo Moreno (93'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.35 22:20 Voltando ao Passado (We Go Way Back), de Lynn Shelton (80'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Cine Bombril Sala 1
s.36 14:00 Hiena (Hiena), de Grzegorz Lewandowski (89'). Falado em polonês. Legendas em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.37 15:50 A Última Noite (A Prairie Home Companion), de Robert Altman (103'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
s.38 18:00 Ares Difíceis (Los Aires Difíciles), de Gerardo Herrero (100'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.39 20:00 Flandres (Flandres), de Bruno Dumont (91'). Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.40 22:00 O Céu de Suely (O Céu de Suely), de Karim Aïnouz (88'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
s.41 23:50 Hollywoodland - Bastidores da Fama (Hollywoodland), de Allen Coulter (126'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
Cine Bombril Sala 2
s.42 16:00 Os Subversivos (I Sovversivi), de Paolo e Vittorio Taviani (110'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.43 18:00 O Caso Mattei (Il Caso Mattei), de Francesco Rosi (116'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.44 20:20 En Soap (En Soap), de Pernille Fischer Christensen (104'). Falado em dinamarquês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.45 22:30 Viva Livre ou Morra (Live Free or Die), de Gregg Kavet, Andy Robin (92'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Espaço Unibanco de Cinema 1
s.46 14:00 Cumbal, Caminhos de Gelo e Enxofre (Cumbal, Caminos de Hielo y Azufre), de Handrey Correa (54'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Hartos Evos Aqui Hay (Hartos Evos Aqui Hay), de Hector Ulloque Franco, Manuel Ruiz Montealegre (51'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.47 16:10 Confia em Mim (Trust Me), de Andrew Kazamia (97'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.48 18:10 Hedy Lamarr: Segredos de uma Estrela de Hollywood (Hedy Lamarr: Secrets of a Hollywood Star), de Donatello Dubini, Fosco Dubini, Barbara Obermaier (85'). Falado em inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.49 20:00 Três Irmãos de Sangue (Três Irmãos de Sangue), de Ângela Patrícia Reiniger (104'). Falado em português. Legendas em inglês.Indicado para: 10 anos.
s.50 22:00 Leonard Cohen: I’m Your Man (Leonard Cohen: I’m Your Man), de Lian Lunson (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
s.51 00:00 O Sussurro dos Deuses (Gerumaniumu no Yoru), de Tatsushi Ômori (107'). Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Espaço Unibanco de Cinema 3
s.52 13:30 Um Longo Caminho (Qian Li Zou Dan Qi), de Zhang Yimou (107'). Falado em mandarim, japonês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.53 15:40 AzulOscuroCasiNegro (AzulOscuroCasiNegro), de Daniel Sánchez Arévalo (105'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.54 17:50 Sonhos Com Shanghai (Qing Hong), de Wang Xiaoshuai (120'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.55 20:10 A Scanner Darkly (A Scanner Darkly), de Richard Linklater (100'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.56 22:10 12:08 A Leste De Bucareste (A Fost sau n-a Fost?), de Corneliu Porumboiu (89'). Falado em romeno. Legendas em português.Indicado para: 14 anos.
s.57 00:00 Punks São Legais (The Punks Are Alright), de Douglas Crawford (87'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Cinesesc
s.58 13:30 A Classe Operária Vai ao Paraíso (La Classe Operaia Va in Paradiso), de Elio Petri (125'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.59 15:50 Tico-Tico no Fubá (Tico-Tico no Fubá), de Adolfo Celi (115'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.60 18:10 Climates (Iklimler), de Nuri Bilge Ceylan (101'). Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.61 20:20 Uma Verdade Inconveniente (An Inconvenient Truth), de Davis Guggenheim (100'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
s.62 22:20 El Cielo Dividido (El Cielo Dividido), de Julián Hernández (140'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Reserva Cultural Sala 2
s.63 13:00 Un Borghese Piccolo Piccolo (Un Borghese Piccolo Piccolo), de Mario Monicelli (118'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.64 15:20 Sua Grande Alma Branca (His Big White Self), de Nick Broomfield (93'). Falado em inglês, africâner. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.65 17:10 Três Mães (Shalosh Imahot), de Dina Zvi-Riklis (106'). Falado em hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.66 19:20 O Crocodilo (Il Caimano), de Nanni Moretti (112'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
s.67 21:40 O Planeta Branco (La Planète Blanche), de Thierry Piantanida, Thierry Ragobert, Jean Lemire (86'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
s.68 23:30 Poder Além da Vida (Peaceful Warrior), de Victor Salva (120'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Cine Olido
s.69 15:00 Caiçara (Caiçara), de Adolfo Celi (95'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.70 17:00 The Horrible Flowers (The Horrible Flowers), de Eric Tretbar (83'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.71 19:00 Fuck (Fuck), de Steve Anderson (93'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Centro Cultural São Paulo
s.72 16:00 Sacco e Vanzetti (Sacco e Vanzetti), de Giuliano Montaldo (120'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.73 18:10 Cuba: Uma Vida de Paixão (Cuba: A Lifetime of Passion), de Glenn Gebhard (78'). Falado em inglês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.74 20:00 Heimat - Fragmentos: As Mulheres (Heimat - Fragmente: Die Frauen), de Edgar Reitz (146'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
s.75 19:00 Una Película de Huevos (Una Película de Huevos), de Gabriel Riva Palacio Alatriste, Rodolfo Riva Palacio Alatriste (90'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: Livre.
s.76 21:30 Melissa P. – Cem Escovadas Antes de Dormir (Melissa P. – The Diary of Melissa P.), de Luca Guadagnino (105'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
Cine Morumbi Shopping
s.77 19:00 Infância Roubada (Tsotsi), de Gavin Hood (94'). Falado em africano, zulu. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
s.78 21:00 Os Infiltrados (The Departed), de Martin Scorsese (150'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
Memorial da América Latina
s.79 19:00 Os Estados Unidos Contra John Lennon (The U.S. vs. John Lennon), de David Leaf, John Scheinfeld ( 99'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.80 21:00 C.R.A.Z.Y. (C.R.A.Z.Y.), de Jean-Marc Vallée (127'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.