PROGRAMAÇÃO: DATA POR SALA

31/10 - terça-feira (ver por horário)

Unibanco Arteplex 1
s.810 13:00 Trevico-Torino: Viaggio nel Fiat-Nam (Trevico-Torino: Viaggio nel Fiat-Nam), de Ettore Scola (101'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.811 15:10 Amigo de Família (L’Amico di Famiglia), de Paolo Sorrentino (110'). Falado em italiano. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.812 17:20 A Vida Real Está em Outro Lugar (La Vraie Vie Est Ailleurs), de Frédéric Choffat (84'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.813 19:10 Rosso Come il Cielo (Rosso Come il Cielo), de Cristiano Bortone (95'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.814 21:10 Poder Além da Vida (Peaceful Warrior), de Victor Salva (120'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Unibanco Arteplex 2
s.815 13:30 Nosso Amor do Passado (Conversations with Other Women), de Hans Canosa (84'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.816 15:10 Holly (Holly), de Guy Moshe (113'). Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.817 17:20 Vitus (Vitus), de Fredi M. Murer (100'). Falado em suíço-alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.818 19:40 Política Zero (Política Zero), de Alberto Piccinini, Giovanni Giommi, Massimo Coppola (125'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.819 22:00 Olhe Para os Dois Lados (Look Both Ways), de Sarah Watt (100'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Unibanco Arteplex 3
s.820 12:30 As Tentações do Irmão Sebastião (As Tentações do Irmão Sebastião), de José Araújo (147'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
s.821 15:20 Um Longo Caminho (Qian Li Zou Dan Qi), de Zhang Yimou (107'). Falado em mandarim, japonês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.822 17:30 Giordano Bruno (Giordano Bruno), de Giuliano Montaldo (123'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.823 20:00 O Passageiro - Segredos de Adulto (O Passageiro - Segredos de Adulto), de Flávio Tambellini (105'). Falado em português. Indicado para: 14 anos.
s.824 22:10 Dong (Dong), de Jia Zhang-Ke (66'). Falado em mandarim, sichuan. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Unibanco Arteplex 4
s.825 19:00 A China Está Próxima (La Cina é Vicina), de Marco Bellocchio (118'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.826 20:50 Ouvindo Imagens (Image à Paroles), de Michel Favre (90'). Falado em português, inglês, espanhol. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
s.827 22:40 Marta (Marta), de Marta Novakova ( 77'). Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sala UOL de Cinema
s.828 14:00 Electroma (Electroma), de Guy Manuel de Homem Christo, Thomas Bangalter (74'). Musical. Indicado para: Livre.
s.829 15:40 Notícias do Lar / Notícias de Casa (News from Home / News from House), de Amos Gitai (97'). Falado em inglês, árabe, hebraico. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.830 17:40 Acidente (Acidente), de Cao Guimarães, Pablo Lobato (72'). Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
s.831 19:20 The Night Listener (The Night Listener), de Patrick Stettner (90'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.832 21:10 Juventude em Marcha (Juventude em Marcha), de Pedro Costa (155'). Falado em português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sala Cinemateca
s.833 14:00 La Guerra Filmada - Capítulo 1 e 2 (La Guerra Filmada - 1 and 2), de Trinidad Aguirre (440'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.834 16:10 La Guerra Filmada - Capítulo 3 e 4 (La Guerra Filmada - 3 and 4), de Trinidad Aguirre (440'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.835 18:10 La Guerra Filmada - Capítulo 5 e 6 (La Guerra Filmada - 5 and 6), de Trinidad Aguirre (440'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.836 20:20 La Guerra Filmada - Capítulo 7 e 8 (La Guerra Filmada - 7 and 8), de Trinidad Aguirre (440'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.837 22:20 Edmond (Edmond), de Stuart Gordon (76'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Cine Bombril Sala 1
s.838 14:00 Luzes na Escuridão (Laitakaupungin Valot), de Aki Kaurismäki (80'). Falado em finlandês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.839 15:40 Lifting de Corazón (Lifting de Corazón), de Eliseo Subiela (90'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.840 17:30 Wal-Mart - O Alto Custo do Preço Baixo (Wal-Mart - The High Cost of Low Price), de Robert Greenwald (98'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.841 19:30 A Verdade do Gato (La Part du Chat), de Jeremy Hamers (52'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
Curta: Os Esquecidos (Los Olvidados), de Jaime Aguirre Peña (31'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.842 21:20 A Batalha de Paris (Nuit Noire) (Nuit Noire), de Alain Tasma (106'). Falado em francês, árabe. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Cine Bombril Sala 2
s.843 16:00 Punks São Legais (The Punks Are Alright), de Douglas Crawford (87'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.844 17:50 Little Red Flowers (Kan Shang Qu Hen Mei), de Zhang Yuan (92'). Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.845 19:50 Anche Libero Va Bene (Anche Libero Va Bene), de Kim Rossi Stuart (108'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.846 22:00 Você Disse que Me Amava (Du Hast Gesagt, dass Du Mich Liebst), de Rudolf Thome (117'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Espaço Unibanco de Cinema 1
s.847 14:00 Banditi a Orgosolo (Banditi a Orgosolo), de Vittorio De Seta (98'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.848 16:00 Aquanitis (Aquanitis), de Peter Mahlknecht (78'). Falado em alemão, ladin, italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.849 17:40 Um Certo Olhar (Snow Cake), de Marc Evans (112'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.850 20:00 O Sol (Solnze), de Aleksandr Sokúrov (110'). Falado em inglês, japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.851 22:10 Taxidermia (Taxidermia), de György Pálfi (91'). Falado em húngaro. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Espaço Unibanco de Cinema 3
s.852 13:30 The Dragon House (The Dragon House), de Jon Garaño (82'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.853 15:20 A Sensação de Ver (The Sensation of Sight), de Aaron J. Wiederspahn (134'). Falado em inglês. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.854 18:00 2:37 (2:37), de Murali K. Thalluri (91'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.855 20:00 Paris, Te Amo (Paris, Je T’Aime), de Olivier Assayas, Frédéric Auburtin, Gérard Depardieu, Gurinder Chadha, Sylvain Chomet, Joel, Ethan Coen, Isabel Coixet, Wes Craven, Alfonso Cuaron, Christopher Doyle, Richard LaGravenese, Vincenzo Natali, Alexander Payne, Walter Salles (120'). Falado em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.856 22:20 Admiração Mútua (Mutual Appreciation), de Andrew Bujalski (109'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Cinesesc
s.857 13:30 As Leis de Família (Derecho de Família), de Daniel Burman (102'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.858 15:30 Dia Noite, Dia Noite (Day Night Day Night), de Julia Loktev (94'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.859 17:30 Still Life (Sanxia Haoren), de Jia Zhang-Ke (108'). Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.860 19:40 Summer Palace (Yihe Yuan), de Lou Ye (140'). Falado em mandarim, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.861 22:20 Verão de 2004 (Sommer ’04 Ander Schlei), de Stefan Krohmer (97'). Falado em alemão. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Reserva Cultural Sala 2
s.862 13:00 Este Crime Chamado Justiça (In Nome del Popolo Italiano), de Dino Risi (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.863 15:10 O Planeta Branco (La Planète Blanche), de Thierry Piantanida, Thierry Ragobert, Jean Lemire (86'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
s.864 17:00 Quem Matou a Pequena Lhama Branca? (¿Quien Mató a la Llamita Blanca?), de Rodrigo Bellott (112'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.865 19:20 Amanhã Cedo (Sutra Ujutru), de Oleg Novkovic (85'). Falado em sérvio. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.866 21:10 Esboços para Frank Gehry (Sketches of Frank Gehry), de Sydney Pollack (83'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Cine Olido
s.867 15:00 A Classe Operária Vai ao Paraíso (La Classe Operaia Va in Paradiso), de Elio Petri (125'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.868 17:10 Dez canoas (Ten Canoes), de Rolf de Heer (92'). Falado em ganalbingu, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.869 19:00 Diário I e II (Yoman I and II), de David Perlov (330'). Falado em hebraico. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Centro Cultural São Paulo
s.870 16:00 Curta: Programa de curtas - 1 (Programa de curtas - 1), de Vários (75'). Legendas eletrônicas em português.
s.871 18:00 Aos poucos (Be Ahestegi…), de Maziar Miri (74'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.872 20:00 Arame Farpado (Kantatar), de Bappaditya Bandopadhyay (123'). Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Cinemark - Metrô Sta. Cruz sala 9
s.873 19:00 C.R.A.Z.Y. (C.R.A.Z.Y.), de Jean-Marc Vallée (127'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
s.874 21:30 Efectos Secundarios (Efectos Secundarios), de Issa López (111'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
Cine Morumbi Shopping
s.875 19:00 En Soap (En Soap), de Pernille Fischer Christensen (104'). Falado em dinamarquês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.876 21:00 Babel (Babel), de Alejandro González Iñárritu (142'). Falado em inglês, espanhol, japonês, árabe. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
Memorial da América Latina
s.877 19:00 Princesas (Princesas), de Fernando León de Aranoa (113'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.878 21:00 O Violino (El Violin), de Francisco Vargas (98'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Vão Livre do Masp
s.879 19:30 Machuca (Machuca), de Andrés Wood (120'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Faap - Fundação Armando Álvares Penteado
s.880 16:40 Curta: Programa de curtas - 10 (Programa de curtas - 10), de Vários (120'). legendas eletrônicas em português
s.881 19:00 Offscreen (Offscreen), de Christoffer Boe ( 93'). Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.