PROGRAMAÇÃO: POR SALA

Centro Cultural São Paulo

20/10 - sexta-feira
s.72 16:00 Sacco e Vanzetti (Sacco e Vanzetti), de Giuliano Montaldo (120'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.73 18:10 Cuba: Uma Vida de Paixão (Cuba: A Lifetime of Passion), de Glenn Gebhard (78'). Falado em inglês, espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.74 20:00 Heimat - Fragmentos: As Mulheres (Heimat - Fragmente: Die Frauen), de Edgar Reitz (146'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
21/10 - sábado
s.151 16:00 Cumbal, Caminhos de Gelo e Enxofre (Cumbal, Caminos de Hielo y Azufre), de Handrey Correa (54'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Hartos Evos Aqui Hay (Hartos Evos Aqui Hay), de Hector Ulloque Franco, Manuel Ruiz Montealegre (51'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
s.152 18:00 The Horrible Flowers (The Horrible Flowers), de Eric Tretbar (83'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.153 20:00 O Desejo Liberado (Der Freie Wille), de Matthias Glasner (163'). Falado em alemão. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
22/10 - domingo
s.223 16:00 Caiçara (Caiçara), de Adolfo Celi (95'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.224 18:00 A Outra Copa (La Otra Copa), de Damián Cukierkorn (90'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.225 20:00 Jana Sanskriti, um Teatro em Campanha (Jana Sanskriti, un Théâtre en Campagne), de Jeanne Dosse (52'). Falado em bengali, inglês. Legendas em português.
Tenebrae (Tenebrae), de Reza Benhadj (37'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
24/10 - terça-feira
s.359 16:00 Curta: Programa de curtas - 9 (Programa de curtas - 9), de Vários (93'). Legendas eletrônicas em português.
s.360 18:00 Os Nossos 30 Anos - Gerações em Confronto (I Nostri 30 Anni – Generazioni a Confronto), de Giovanna Taviani (73'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.361 20:00 Teerã Não Tem Mais Romãs (Tehran Anar Nadarad), de Massoud Bakhshi (70'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
25/10 - quarta-feira
s.434 16:00 Réquiem para Billy the Kid (Requiem pour Billy the Kid), de Anne Feinsilber (86'). Falado em inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.435 18:00 Apocalípsur (Apocalípsur), de Javier Mejía (101'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.436 20:00 O Mundo nos Espera (Czeka Na Nas Swiat), de Robert Krzempek (95'). Falado em polonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
26/10 - quinta-feira
s.509 16:00 Doente de Amor (Legaturi Bolnavicioase), de Tudor Giurgiu ( 86'). Falado em romeno. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.510 18:00 Honor de Cavalleria (Honor de Cavalleria), de Albert Serra (103'). Falado em catalão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.511 20:00 El Cielo Dividido (El Cielo Dividido), de Julián Hernández (140'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
27/10 - sexta-feira
s.592 16:00 Flutuando (Svobodnoe Plavanie), de Boris Khlebnikov (101'). Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.593 18:00 Dias Gelados (Yamin Kfuim), de Danny Lerner (90'). Falado em hebraico. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.594 20:00 A Ilha de Ferro (Jazireh Ahani), de Mohammad Rasoulof (90'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
28/10 - sábado
s.673 16:00 Tocar e Lutar (Tocar y Luchar), de Alberto Arvelo (70'). Falado em espanhol, inglês. Legendas em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.674 18:00 Quatro janelas (Vier Fenster), de Christian Moris Müller (80'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.675 20:00 A Última Bomba Atômica (The Last Atomic Bomb), de Robert Richter (92'). Falado em japonês, inglês, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
31/10 - terça-feira
s.870 16:00 Curta: Programa de curtas - 1 (Programa de curtas - 1), de Vários (75'). Legendas eletrônicas em português.
s.871 18:00 Aos poucos (Be Ahestegi…), de Maziar Miri (74'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.872 20:00 Arame Farpado (Kantatar), de Bappaditya Bandopadhyay (123'). Falado em bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
01/11 - quarta-feira
s.951 16:00 Curta: Programa de curtas - 2 (Programa de curtas - 2), de Vários (114'). Legendas eletrônicas em português.
s.952 18:00 Política Zero (Política Zero), de Alberto Piccinini, Giovanni Giommi, Massimo Coppola (125'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.953 20:20 Curta: Programa de curtas - 1 (Programa de curtas - 1), de Vários (75'). Legendas eletrônicas em português.
02/11 - quinta-feira
s.1025 16:00 Feios, Sujos e Malvados (Brutti, Sporchi e Cattivi), de Ettore Scola (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.1026 18:00 Curta: Programa de curtas - 5 (Programa de curtas - 5), de Vários (87').
s.1027 20:00 American Combatant (American Combatant), de Charles Libin (93'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.