PROGRAMAÇÃO: POR SALA

Cinesesc

20/10 - sexta-feira
s.58 13:30 A Classe Operária Vai ao Paraíso (La Classe Operaia Va in Paradiso), de Elio Petri (125'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.59 15:50 Tico-Tico no Fubá (Tico-Tico no Fubá), de Adolfo Celi (115'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.60 18:10 Climates (Iklimler), de Nuri Bilge Ceylan (101'). Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.61 20:20 Uma Verdade Inconveniente (An Inconvenient Truth), de Davis Guggenheim (100'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: Livre.
s.62 22:20 El Cielo Dividido (El Cielo Dividido), de Julián Hernández (140'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
21/10 - sábado
s.136 13:30 Sob o Sol (Unter der Sonne), de Baran bo Odar (60'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
A Medida das Coisas (Das Mass der Dinge), de Sven Bohse ( 36'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.137 15:30 Lúcido (Lúcido), de Sean Garrity (92'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.138 17:30 Khadak (Khadak), de Peter Brosens, Jessica Woodworth (104'). Falado em mongol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.139 19:40 Teerã Não Tem Mais Romãs (Tehran Anar Nadarad), de Massoud Bakhshi (70'). Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.140 21:10 Sonhos de Peixe (Sonhos de Peixe), de Kirill Mikhanovsky (115'). Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
s.141 23:30 Como Eu Festejei o Fim do Mundo (Cum Mi-Am Petrecut Sfârsitul Lumii), de Catalin Mitulescu (106'). Falado em romeno. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
22/10 - domingo
s.210 13:30 Sonhos Com Shanghai (Qing Hong), de Wang Xiaoshuai (120'). Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.211 16:00 Play (Play), de Alicia Scherson (105'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
s.212 18:10 El Laberinto del Fauno (El Laberinto del Fauno), de Guillermo del Toro (114'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
s.213 20:30 Oscar Niemeyer - A Vida É um Sopro (Oscar Niemeyer - A Vida É um Sopro), de Fabiano Maciel (90'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.214 22:20 Os Estados Unidos Contra John Lennon (The U.S. vs. John Lennon), de David Leaf, John Scheinfeld ( 99'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
23/10 - segunda-feira
s.281 13:30 O Baile (Ballando Ballando), de Ettore Scola (112'). Mudo. Indicado para: 14 anos.
s.282 15:40 As Tentações do Irmão Sebastião (As Tentações do Irmão Sebastião), de José Araújo (147'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
s.283 18:30 Proibido Proibir (Proibido Proibir), de Jorge Durán (100'). Falado em português. Indicado para: 12 anos.
s.284 20:30 O Violino (El Violin), de Francisco Vargas (98'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.285 22:30 Corações Desertos (Corações Desertos), de Cristiano Burlan (70'). Mudo. Indicado para: 18 anos.
24/10 - terça-feira
s.346 13:30 Meus 15 Anos (Quinceañera), de Richard Glatzer, Wash Westmoreland (90'). Falado em espanhol, inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.347 15:20 O Padre e a Moça (O Padre e a Moça), de Joaquim Pedro de Andrade (91'). Falado em português. Indicado para: Livre.
s.348 17:10 O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias), de Cao Hamburger (105'). Falado em português. Indicado para: 10 anos.
s.349 19:20 A Vida Real Está em Outro Lugar (La Vraie Vie Est Ailleurs), de Frédéric Choffat (84'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.350 21:10 Fora do Jogo (Offside), de Jafar Panahi (88'). Falado em farsi. Legendas em português. Indicado para: Livre.
25/10 - quarta-feira
s.420 13:30 Antes, Um Dia e Depois (Antes, Um Dia e Depois), de Caio Cavechini (104'). Falado em português. Indicado para: 12 anos.
s.421 15:30 Fica Comigo (Be With Me), de Eric Khoo (90'). Falado em inglês, hokkien, mandarim. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.422 17:20 Corações Desertos (Corações Desertos), de Cristiano Burlan (70'). Mudo. Indicado para: 18 anos.
s.423 18:50 Pixote in Memoriam (Pixote in Memoriam), de Felipe Briso, Gilberto Topczewski, Edu Abad (78'). Falado em português, inglês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.424 20:30 Acidente (Acidente), de Cao Guimarães, Pablo Lobato (72'). Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: Livre.
s.425 22:10 Eu Não Quero Dormir Sozinho (Hei Yan Quan), de Tsai Ming-Liang (118'). Falado em mandarim, malaio, bengali. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
26/10 - quinta-feira
s.497 13:30 The Wind that Shakes the Barley (The Wind that Shakes the Barley), de Ken Loach (127'). Falado em inglês, galego. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.498 16:00 AzulOscuroCasiNegro (AzulOscuroCasiNegro), de Daniel Sánchez Arévalo (105'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.499 18:10 Cabiria (Cabiria), de Giovanni Pastrone (195'). Mudo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.500 21:50 Solos (Solos), de José Glusman (88'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
27/10 - sexta-feira
s.577 13:30 Verão de 2004 (Sommer ’04 Ander Schlei), de Stefan Krohmer (97'). Falado em alemão. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
s.578 15:30 Incuráveis (Incuráveis), de Gustavo Acioli (81'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
s.579 17:20 Shakespeare Mudo (Silent Shakespeare), de Percy Stow, Charles Kent, Gerolamo lo Savio, William Kennedy, Laurie Dickson, Gerolamo lo Savio, F. R. Benson, J. Stuart Blackton, Charles Kent (88').
s.580 19:10 Nue Propriété (Nue Propriété), de Joachim Lafosse (105'). Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.581 21:20 Atos dos Homens (Atos dos Homens), de Kiko Goifman (78'). Falado em português. Legendas em inglês.Indicado para: 14 anos.
s.582 23:00 O Grito das Formigas (Scream of the Ants), de Mohsen Makhmalbaf (85'). Falado em farsi. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
28/10 - sábado
s.660 13:30 O Cheiro do Ralo (O Cheiro do Ralo), de Heitor Dhalia (112'). Falado em português. Indicado para: 18 anos.
s.661 15:40 Dez canoas (Ten Canoes), de Rolf de Heer (92'). Falado em ganalbingu, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.662 17:40 Cabiria (Cabiria), de Giovanni Pastrone (195'). Mudo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.663 21:20 Shakespeare Mudo (Silent Shakespeare), de Percy Stow, Charles Kent, Gerolamo lo Savio, William Kennedy, Laurie Dickson, Gerolamo lo Savio, F. R. Benson, J. Stuart Blackton, Charles Kent (88').
s.664 23:20 Mundo Novo (Nuovomondo), de Emanuele Crialese (112'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
29/10 - domingo
s.728 13:30 Adolfo Celi, um Homem para Duas Culturas (Adolfo Celi, un Uomo per Due Culture), de Leonardo Celi (86'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.729 15:20 Nunca mais (Nimmermeer), de Toke Constantin Hebbeln (62'). Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Interdom (Interdom), de Nasir Al-Jezairi (52'). Falado em russo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
s.730 17:40 Histórias Tenebrosas (Unheimliche Geschichten), de Richard Oswald (112'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.731 20:00 Half Moon (Niwemang), de Bahman Ghobadi (107'). Falado em curdo, farsi. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.732 22:10 Komma (Komma), de Martine Doyen (97'). Falado em francês,flamengo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
30/10 - segunda-feira
s.793 13:30 Cartola (Cartola), de Lírio Ferreira, Hilton Lacerda (84'). Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 12 anos.
s.794 15:20 Emma’s Bliss (Emma’s Bliss), de Sven Taddicken (99'). Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.795 17:20 Cabiria (Cabiria), de Giovanni Pastrone (195'). (VERSÃO SONORA) Mudo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.796 19:50 Vitus (Vitus), de Fredi M. Murer (100'). Falado em suíço-alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.797 22:10 Electroma (Electroma), de Guy Manuel de Homem Christo, Thomas Bangalter (74'). Musical. Indicado para: Livre.
31/10 - terça-feira
s.857 13:30 As Leis de Família (Derecho de Família), de Daniel Burman (102'). Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.858 15:30 Dia Noite, Dia Noite (Day Night Day Night), de Julia Loktev (94'). Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.859 17:30 Still Life (Sanxia Haoren), de Jia Zhang-Ke (108'). Falado em mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
s.860 19:40 Summer Palace (Yihe Yuan), de Lou Ye (140'). Falado em mandarim, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.861 22:20 Verão de 2004 (Sommer ’04 Ander Schlei), de Stefan Krohmer (97'). Falado em alemão. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
01/11 - quarta-feira
s.936 13:30 Marta (Marta), de Marta Novakova ( 77'). Falado em tcheco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.937 15:10 Quem Matou a Pequena Lhama Branca? (¿Quien Mató a la Llamita Blanca?), de Rodrigo Bellott (112'). Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.938 17:20 Amigo de Família (L’Amico di Famiglia), de Paolo Sorrentino (110'). Falado em italiano. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.939 19:30 O Tigre e a Neve (La Tigre e la Neve), de Roberto Benigni (121'). Falado em italiano, árabe. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.
s.940 21:50 Rosso Come il Cielo (Rosso Come il Cielo), de Cristiano Bortone (95'). Falado em italiano. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.941 23:40 Efectos Secundarios (Efectos Secundarios), de Issa López (111'). Falado em espanhol. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
02/11 - quinta-feira
s.1013 13:30 Mulheres em Países Islâmicos - Argélia (Women in Islamic Countries - Algeria), de Enes Hakan Tokyay (300'). Falado em árabe, turco, francês, inglês.Legendas eletrônicas em português.Indicado para: Livre.
Mulheres em Países Islâmicos - Irã (Women in Islamic Countries - Iran), de Enes Hakan Tokyay (300'). Falado em árabe, turco, francês, inglês. Legendas eletrônicas em português.Indicado para: Livre.
s.1014 15:50 Histórias Tenebrosas (Unheimliche Geschichten), de Richard Oswald (112'). Mudo. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.1015 18:10 Juventude em Marcha (Juventude em Marcha), de Pedro Costa (155'). Falado em português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.1016 21:10 As Tentações do Irmão Sebastião (As Tentações do Irmão Sebastião), de José Araújo (147'). Falado em português. Indicado para: 16 anos.
03/11 - sexta-feira
s.11 13:00 A Bela da Tarde (Belle de Jour), de Luis Buñuel (101'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
s.12 15:00 Belle toujours - Sempre Bela (Belle Toujours), de Manoel de Oliveira (70'). Falado em francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
s.13 16:30 Cabiria (Cabiria), de Giovanni Pastrone (195'). Mudo. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.14 18:50 Paris, Te Amo (Paris, Je T’Aime), de Olivier Assayas, Frédéric Auburtin, Gérard Depardieu, Gurinder Chadha, Sylvain Chomet, Joel, Ethan Coen, Isabel Coixet, Wes Craven, Alfonso Cuaron, Christopher Doyle, Richard LaGravenese, Vincenzo Natali, Alexander Payne, Walter Salles (120'). Falado em inglês, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.15 21:10 12:08 A Leste De Bucareste (A Fost sau n-a Fost?), de Corneliu Porumboiu (89'). Falado em romeno. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
s.16 23:00 O Edifício Yacoubian (Imaret Yakobian), de Marwan Hamed (165'). Falado em árabe. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
04/11 - sábado
s.31 13:00 De Punhos Cerrados (I Pugni in Tasca), de Marco Bellocchio (105'). Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.32 15:00 Os Subversivos (I Sovversivi), de Paolo e Vittorio Taviani (110'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.33 16:50 O Caso Mattei (Il Caso Mattei), de Francesco Rosi (116'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.34 19:00 Este Crime Chamado Justiça (In Nome del Popolo Italiano), de Dino Risi (115'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.35 21:00 O Brinquedo Proibido (Il Giocattolo), de Giuliano Montaldo (118'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
s.36 23:10 Investigação Sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (Indagine su un Cittadino al di Sopra di Ogni Sospetto), de Elio Petri (112'). Falado em italiano. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
05/11 - domingo
s.47 13:00 Amu (Amu), de Shonali Bose (102'). Falado em inglês, hindi, bengali, punjabi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
s.48 15:10 Antonia (Antonia), de Tata Amaral (90'). Falado em português. Indicado para: 12 anos.
s.49 17:00 Fica Comigo (Be With Me), de Eric Khoo (90'). Falado em inglês, hokkien, mandarim. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.50 18:50 Amigo de Família (L’Amico di Famiglia), de Paolo Sorrentino (110'). Falado em italiano. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
s.51 21:00 A Vida Secreta das Palavras (La Vida Secreta de las Palabras), de Isabel Coixet (115'). Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.