Tradutor, Bahman Ghobadi, Lauro Escorel, Jose Maria Prado, Florinda Bolkan, Leon Cakoff, Renata de Almeida, Contardo Calligaris, Jorge Sánchez, Wolfgang Becker e o tradutor
Divulgados os Filmes da Competição mais Votados pelo Público
A coordenação da 30ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo divulgou no sábado, dia 28, a lista dos filmes em competição mais bem votados pelo público. Esses filmes serão avaliados pelo júri internacional e concorrem ao troféu Bandeira Paulista. A cerimônia de encerramento, com a entrega dos prêmios, realizar-se-á na quinta-feira, 02 de novembro, no Auditório Ibirapuera. Os filmes mais votados, em ordem alfabética, foram:- A Batalha de Paris (Nuit Noire), França, de Alain Tasma
- Amu, Estados Unidos/Índia, de Shonali Bose
- Anche Libero Va Bene, Itália, de Kim Rossi Stuart
- Coisas que o Sol Esconde (Hadvarim Shemehahorei Hashemesh), Israel, de Yuval Shafferman
- Go Etxebeste! (Aupa Etxebeste!), Espanha, de Asier Altuna e Telmo Esnal
- Minha Vida sem Minhas Mães (Äideistä Parhain), Finlândia, de Klaus Härö
- Noel – Poeta da Vila, Brasil, de Ricardo van Steen
- O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias, Brasil, de Cao Hamburger
- O Cheiro do Ralo, Brasil, de Heitor Dhalia
- O Edifício Yacoubian (Imaret Yacoubian), Egito, de Marwan Hamed
- O Violino (El Violin), México, de Francisco Vargas
- Os 12 Trabalhos, Brasil, de Ricardo Elias
- Qué Tan Lejos, Equador, de Tania Hermida
- Shortbus, Estados Unidos, John Cameron Mitchell
O júri da 30ª Mostra é formado por: o diretor, roteirista e ator iraniano Bahman Gohbadi; o psicanalista e ensaísta italiano radicado no Brasil Contardo Calligaris; a atriz e diretora brasileira radicada na Itália Florinda Bolkan; o produtor mexicano Jorge Sánchez; o produtor, curador e fotógrafo espanhol José Maria Prado; o diretor de fotografia e diretor brasileiro, nascido nos Estados Unidos, Lauro Escorel; e o diretor e roteirista alemão Wolfgang Becker.
O público continua votando em seus filmes prediletos para, ao final da 30ª Mostra, ser realizada a premiação segundo a votação popular. Estão sendo apresentados 97 filmes estrangeiros e 23 brasileiros de novos diretores. O diretor da Mostra, Leon Cakoff, ressaltou a total independência do júri para decidir sobre o vencedor. Destacou ainda que, embora possa lamentar a ausência de algum filme na lista gerada pelo voto popular, considera esse tipo de votação a melhor forma de decisão. Como a votação popular continua até o final da Mostra, é possível que surjam outros filmes vencedores, esclareceu Cakoff. Renata de Almeida, diretora de programação da Mostra, disse que sempre fica triste quando sai a lista de indicados, porque “qualquer escolha inclui uma perda”. Ela considera, porém, que neste ano a seleção tem a cara da Mostra, pela diversidade de filmes indicados, originários dos mais diversos países.