Filmes

Perspectiva Internacional


A Retirada (2007)

Israel / França / Alemanha / Itália

Uli é um jovem israelense que viaja para o funeral de seu pai na França. Lá ele reencontra sua meia-irmã Ana. O encontro entre os dois oscila entre uma tranqüila reflexão e a feliz sensação de conexão redescoberta. Mas a realidade se manifesta durante a leitura do testamento, cujo conteúdo choca Ana, pois revela segredos do passado que acreditava pertencessem apenas a ela. Obrigada a realizar a vontade do pai, ela retorna a Israel com Uli para ficar cara a cara tanto com a filha que um dia abandonou quanto com a realidade atual do país. Enquanto se instala de forma impiedosa a política oficial de retirada das forças nos assentamentos, Ana luta para reconstruir sua história pessoal. O ato da retirada das forças armadas da faixa de Gaza remete claramente à postura do governo, que destrói de forma categórica os assentamentos estabelecidos por cidadãos israelenses na área em disputa. O título original "Disengagement" tem aqui um sentido mais sutil e pessoal. Em dois níveis de significância, Amos Gitaï explora o termo de forma emocional e intelectual. A cantora lírica Barbara Hendricks faz uma participação especial durante a cena do funeral.

diretor
Amos Gitaï
roteiro
Amos Gitaï, Marie-Josee Sanselme
fotografia
Christian Berger
montagem
Isabelle Ingold
música
Simon Stockhausen
elenco
Juliette Binoche, Liron Levo, Jeanne Moreau, Barbara Hendricks, Dana Ivgy
produtor
Amos Gitaï, Laurent Truchot
produtora
Agav Films, Agat Films & CIE, Pandora Films, Hamon Hafakot, R&C Produzioni, Intereurop, ARTE France
world sales
Studiocanal
115 minutos
color, 35mm