O Chef, personagem cozinheiro do cartoon “Shouth Park”, morreu definitivamente e por culpa do seu dublador. Sim, isso mesmo, o malandro deu seu ultimo suspiro de maneira trágica com uma morte especialmente sangrenta. Antes disso, o personagem mulherengo virou um pedófilo e depois chega a ter seu corpo disputador por animais.

Como tudo começou

A briga começou quando o ator Isaac Hayes, após dez anos dublando o personagem falando mal de católicos, judeus, protestantes e árabes entre outras religiões se demitiu quando os autores criaram um episódio onde ele teve que “zoar” a sua própria, a Cientologia. Mesma religião do ator Tom Cruise, que também é vitima do mesmo capítulo que o faz “sair do armário”.

A polêmica aumentou quando o canal Comedy Central, que exibe o desenho nos EUA, desistiu então de exibir o episódio, segundo jornalistas por pressão do próprio Tom Cruise. Mas isso de nada adiantou, o seriado que estava “abafado” na mídia e esquecido por boa parte do público voltou com tudo e o episódio bateu recordes de downloads “piratas” na internet e o melhor, com total apoio de seus criadores Matt Stone e Trey Parker.

V de Vingança?

Com tamanho sucesso, os criadores do desenho bolaram uma vingança no mínimo inusitada para o dublador, matar o personagem. O tal episódio polêmico da Cientologia era o último da nona temporada e após declararem que os cientologistas "podem ter ganho a batalha, mas a guerra de um milhão de anos pelo controle da Terra está apenas começando", Stone e Parker criam de última hora o episódio de estréia da décima temporada, onde os fatos relatados acima ocorrem com o personagem.

Agora a melhor sacada de todas foi que no tal capitulo da morte do Chef, o personagem é dublado por... Isaac Hayes. Sim, os autores foram tão criativos, que todas as falas ditas pelo cozinheiro no episódio foram reaproveitadas de outras ditas pelo ator nos anos anteriores da série. Resumindo, um golpe de mestre pra cima do dublador.