Publicidade

 




Os vencedores do Oscar da dublagem 2009
14/07/2009
Escrito por: David Denis Lobão
Editado por: Tom Marques

Você votou nos seus favoritos por e-mail, e os vencedores foram conhecidos no dia 11 de julho no Anime Friends 2009. Confira a lista dos ganhadores da maior premiação de dublagem brasileira, o VII Prêmio Yamato – O Oscar da Dublagem Brasileira:

Melhor Dublagem – Wall-E (Delart)

Melhor Redublagem ou Continuação – Os Cavaleiros do Zodíaco – Saga Eliseos (DuBrasil)

Melhor Direção de Dublagem (Diretor ou diretora)– Os Cavaleiros do Zodíaco – Saga Eliseos (Gilberto Baroli e Hermes Baroli)

Melhor Dublador de Protagonista – Wendel Bezerra (Bob Esponja - Bob Esponja)

Melhor Dubladora de protagonista– Mariana Torres (Raven Baxter - As Visões da Raven) e Tatiane Keplmair (Hanna Montana - Hanna Montana)

Melhor Dublador de Coadjuvante – Marcio Simões (Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas)

Melhor Dubladora de Coadjuvante – Alessandra Araújo (Dra. Lisa Cuddy em House) e Gessy Fonseca (Professora da Punky em Punky, a Levada da Breca)

Melhor Narrador (a) ou locutor (a) – Izabel Lira (Lalola)

Melhor Revelação – Matheus Perissé (Chowder - Chowder)

Melhor Tradução (Tradutor ou Tradutora) – Dr. House (Álamo - Roberto Garutti)

Melhor Mixagem (Mixadores) – Wall-E (Delart)

Melhor Captação de áudio (Técnicos de Som) – Wall-E (Delart)

Melhor Trilha Sonora ou Canção Adaptada para o Português – Madagascar 2 - “Eu me remexo muito”


fotos: divulgação

Produzido por ©YAMATO CORPORATION - Conteúdo por ©YAMATO EDITORA - Design por ©T2 Studio - 2004/2009
Copyright: Todos os direitos reservados - É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da ZN Editora.