Ata da Assembléia Geral
Teatro Oficina Uzyna Uzona - Brasil
O Arco Íris enraizado
Os Quatro Tempos dos 4O anos de Oficina
Dia 16 de agosto, 2001

"Nosso ritual diário de comunhão com o público ainda vai ser percebido como ouro, uma coisa rara e um luxo, pois o nosso teatro é apontado para o futuro, com ambição utópica de que a arte como o futebol, seja o esporte das multidões." José Celso Martinez Corrêa

Companhia de Teatro Oficina (1958-1973)
Oficina Samba (1973-1979)
5° Tempo (1979-1983)
Teatro Oficina Uzyna-Uzona (1984- ... )

Direção: José Celso Martinez Corrêa


1958 -
A Ponte, de Carlos Queiroz Telles, dir.: Amir Haddad
Vento Forte Para Um Papagaio Subir, de José Celso M. Corrêa, dir.: Amir Haddad

1959 - A Incubadeira, de José Celso M. Corrêa, dir.: Amir Haddad
As Moscas (Les Mouches), de Jean Paul Sartre, dir.: Jean-Luc Descaves

1960 - Fogo Frio, de Benedito Ruy Barbosa, dir.: Augusto Boal
A Engrenagem (L'Engrenage), de Jean Paul Sartre, dir.: Augusto Boal

1961 - A Vida Impressa em Dolar (Awake and Sing), de Clifford Odets, dir.: José Celso M. Corrêa
José, do Parto a Sepultura, de Augusto Boal, dir.: Antonio Abujamra

1962 - Um Bonde Chamado Desejo (A Streetcar Named Desire), de Tenesse Williams, dir.: Augusto Boal
Todo Anjo é Terrível (Look Homeward Angel), de Ketti Frings, dir.: José Celso M. Corrêa
Quatro num Quarto, de V. Katáiev, dir.: Marice Vaneau

1963 - Pequenos burgueses, de Máximo Gorki, dir.: José Celso M. Corrêa

1964 - Andorra, de Max Frisch, dir.: José Celso M. Corrêa
1° Festival Internacional de Teatro de Atlântida, Uruguay, com Pequenos Burgueses e Andorra

1965 - Toda Donzela tem um Pai que é uma Fera, de Gláucio Gil, adaptação para a télévisão Canal 9, São Paulo; dir.: José Celso M. Corrêa

1966 - Os Inimigos, de Máximo Gorki, dir.: José Celso M. Corrêa

1967 - Quatro Num Quarto, de Valentim Katáiev, dir.: José Celso M. Corrêa
Festival Retrospectivo do Teatro Oficina no Teatro Maison de France do Rio de Janeiro, com Pequenos Burgueses, Andorra e Quatro Num Quarto.
O Rei da Vela, de Oswald de Andrade, dir.: José Celso M. Corrêa

1968 - Roda Viva, de Chico Buarque de Hollanda, dir.: José Celso M. Corrêa
IV Rassegna Internatzionale dei Teatri Stabili, Florence et Festival Internacional des Jeunes Compagnies, Nancy, com O Rei da Vela.
O Rei da Vela, Théatre de la Commune d'Aubervilliers, Paris
Galileu, Galilei (Das Leben das Galilei), de Bertolt Brecht, dir.: José Celso M. Corrêa

1970 - Prata Palomares, longa-metragem, dir.: André Faria, dir. de atores: José Celso M. Corrêa e Fernando Peixoto
Dom Juan, de Molière, dir.: Fernando Peixoto

1971 - Festival Saldo para o Salto, Rio de Janeiro, com Pequenos Burgueses, Galileu Galilei e O Rei da Vela
O Rei da Vela, filme, dir.: José Celso M. Corrêa, fotografia: Carlos Alberto Ebert, Rogério Noel, Pedro Farkas, A. Ruiz, e Jorge Bonguet
Utropia - Utopia dos trópicos - 10 meses de viagem pelo Brasil

1972 - Gracias Señor, criação coletiva
O Casamento do Pequeno Burguês (Die Kleinburguer-hochzeit), de Bertolt Brecht, dir.: Luiz Antonio Martinez Corrêa
Casa de Transas - cinema, shows, festas
As Três Irmãs, de Anton Tchekov, dir.: José Celso M. Corrêa

1974 - José Celso M. Corrêa é preso e torturado em companhia do cineasta Celso Lucas. Ele decide se exilar em Portugal e o grupo parte para Lisboa.

1975 - Em Portugal:
Galileu Galilei, inspirado do texto de Brecht, criação coletiva
O Discurso do Movimento e Carnaval do Povo, criação coletiva para ruas, fábricas, casernas, fazendas e festas populares
O Parto, documentário sobre a Revolução dos Cravos, prod.: Rádio Televisão Portuguesa (RTP) e Oficina; real.: José Celso M. Corrêa e Celso Lucas
Há Muitos Objetos num só Objeto, criação coletiva para Rádio e Televisão Portuguesa (RTP). Publicação do Jornal Oficina Samba
Vinte e cinco, longa-metragem, prod.: Instituto Nacional de Cinema de Moçambique e Oficina Samba, real.: José Celso M. Corrêa e Celso Lucas. Première em 1977 em Maputo; exibido pela primeira vez no Brasil durante 1a Mostra Internacional de Cinema do Museu de Arte de São Paulo, outubro, 1977

1979 - 21 abril: Reabertura do Teatro Oficina em São Paulo, com a apresentação de Vinte e Cinco e O Parto
Publicação do Jornal do Coro
Ensaio Geral do Carnaval do Povo, criação coletiva

1980 - Publicação do livro Cinemação, sobre as experiências cinematográficas do Oficina em Portugal e em Moçambique
Domingo de Festa, espetáculo musical ao ar livre, em São Paulo, para vinte mil pessoas, com, entre outros, Gilberto Gil, Emilimha, Marlene, Caetano Veloso, Osvaldo Montenegro, Pepeu Gomes, Baby Consuelo, Miucha, Célia Helena, Gonzaguinha, Zezé Mota

1981 - Diversos trabalhos de video, realizados por Tadeu Jungle, Walter whiteberry, Noilton Nunes e Edson Elito: rito televisivo de passagem; Banco Nacional; Luta Telefônica; Sete de Setembro Show; Forró do Avanço; Cultura, Poder e Crise; A Carta Testamento de Gláuber Rocha; Julgamento dos Sindicalistas: Lula no Supremo Tribunal Militar; No ABC; Estúdios da Vera Cruz, etc.

1982 - Cantine-Cabaret de Zuria: encontros, almoços, videos
O Rei da Vela (filme) é proibido pela censura no Brasil; é apresentado em Paris, na Cinématèque
Abra a Jaula, video-argumento contra a censura, real.: Gofredo da Silva Telles Jr. e Edson Elito. (O Rei da Vela é finalmente liberado em novembro).
Os Mistérios Gozozos, de Oswald de Andrade, maquette de espetáculo, dir.: José Celso M. Corrêa.

O Teatro Oficina é tombado pelo Patrimônio Cultural do Governo do Estado de São Paulo; seu prédio, até agora alugado pelo grupo, é desapropriado para integrar o domínio público e torna-se um espaço totalmente consagrado à ação cultural sob a direção do Oficina. Um projeto arquitetural é encaminhado sob a direção de Lina Bo Bardi e Edson Elito.
Ciclo de leituras dramáticas: Os Sertões, de Euclides da Cunha, com José Carlos Garbuglio; O Homem e o Cavalo, de Oswald de Andrade, com Décio Pignatari; As Bacantes, de Eurípedes com Francisco Aschar e Antonio Medina

1983 - Caderneta de Campo, video, real.: José Celso M. Corrêa, Edson Elito, Catherine Hirsch e Noilton Nunes.

1984 - Acords, adaptação das peças didáticas de Brecht, criação coletiva
O Rei da Vela (filme), Festival de Cinema de Berlim

1985 - Leituras Dramáticas dirigidas por José Celso M. Corrêa: Roda Viva, de Chico Buarque de Hollanda, O Homem e o Cavalo, de Oswald de Andrade, Acords, de Brecht e Hindemith, O Rei da Vela, de Oswald de Andrade

1987 - Bacantes, ensaio dos coros e composição das partituras dos 25 cantos, dir.: José Celso M. Corrêa e dir. ritual: Catherine Hirsch
Para Abrir as Gavetas, ciclo de conferências e exposições sobre a história do Oficina, real.: Ana Helena de Staal e Dulce Maia para a Universidade de Campinas (UNICAMP). Transferência dos arquivos do grupo para o Arquivo Edgar Leunroth da UNICAMP

1988 - LU(I)S, homenagem à Luis Antônio Corrêa, ato pantéico com catholicos, budistas, candomblistas, etc; real. video: Edson Elito, Luis Ferro, Marcelo Drummond e Celso Lucas

1989 - Os Sertões, de Euclides da Cunha, oficina dirigida por José Celso M. Corrêa
Muro de Berlim - Porta da Esperança, homenagem ao centenário da república, dir.: José Celso M. Corrêa

1990 - Banquete Off-Cioso, homenagem ao centenário de Oswald de Andrade, dir.: José Celso M. Corrêa

1991 - Cacilda!!!, de José Celso M. Corrêa; leitura dramática dirigida pelo autor
As Boas (Les Bonnes), de Jean Genet, dir.: José Celso M. Corrêa

1992 - As Boas, Festival de Teatro de Curitiba e tournée no Brasil
Oficinas sobre Cacilda!!!, Acords e Bacantes, em diversas cidades do Brasil

1993 - Ham-Let (Hamlet), de William Shakespeare, dir.: José Celso M. Corrêa

1994 - Mistérios Gozozos a Moda de Ópera, de Oswald de Andrade, dir.: José Celso M. Corrêa
Ham-Let, continuação da temporada

1995 - Mistérios Gozozos a Moda de Ópera, continuação da temporada

1996-97 - Bacantes, continuação da temporada
Pra Dar um Fim no Juízo de Deus (Pour en finir com le jugement de Dieu), de Antonin Artaud, dir.: José celso M. Corrêa

1997 - Ela (Elle) de Jean Genet, dir.: José Celso M. Corrêa
Bacantes e Pra Dar um Fim no Juízo de Deus, continuação da temporada

1998 - Cacilda! de José Celso M. Corrêa, dir.: José Celso M. Corrêa
Ela e Pra Dar Um Fim No Juízo de Deus, continuação da temporada

1999 - Cacilda!, continuação de temporada
Cacilda! - Ritos conferências
Cacilda! - reinauguração do TBC - Teatro Brasileiro de Comédia
Boca de Ouro de Nelson Rodrigues , dir.: José Celso Martinez Corrêa

2000 - Boca de Ouro, continuação de temporada

2001 - Festival Teatro Oficina: Boca de Ouro, Cacilda!!!, Bacantes e Ham-Let

Apresentações de Os Sertões

festival | teatro oficina | a situação | projeto ágora | manifesto | os sertões | e-mail | livros

Teatro Oficina Uzyna Uzona
R. Jaceguai, 520 - Bela Vista - São Paulo-SP 01315-010
tel/fax: 11 3106-2818
e-mail : teatroficina@uol.com.br