Ouça Tom JobimContatoCréditos/Copyright

| volta |

Tom Jobim - As letras são como as músicas. A gente sempre retoca certas coisas, não é? A gente dá sempre uma garibada. Mas muitas vezes ao tentar aperfeiçoar uma canção, você acaba com ela. "You ruin the song trying to perfect it". Você tenta aperfeiçoar o troço de um jeito que ele acaba perdendo a graça. Porque às vezes a graça que tem é essa improvisação. O público também muitas vezes corrige a canção. Você bota uma nota complicadinha, um "psilone", como dizia o Vinicius. Um "psilone" assim meio de lado e depois o público, o povo mesmo, o povão, "endireita" a canção, dá uma nivelada, porque senão fica complicado para o sujeito cantar aquelas notas que são notas do especialista, do profissional.
| volta |