Brazilian Portraits

Detentos do Rap

Detentos do Rap

DETENTOS DO RAP é um grupo de rap formado por quatro jovens condenados e presos na Casa de Detenção, em São Paulo, mais conhecida como Carandiru. Eles são: Daniel, Ronaldo, Marcão e Eduardo. Marcão, ou MC Lapa, é o único que foi libertado no dia 22 de julho de 1998, cuidando praticamente da carreira musical do grupo. O primeiro álbum dos Detentos do Rap foi gravado dentro da Casa de Detenção, num estúdio móvel de 8 canais digitais. A coletiva de imprensa também aconteceu dentro do presídio. Trata-se de uma vertente de rap cuja raízes apontam para o trabalho dos Racionais MC's. Além de terem o apoio de todos os presos no Carandiru, os Detentos do Rap estimularam o surgimento de dezenas de rappers no presídio.

DETENTOS DO RAP, or Prisoners of Rap, is a rap group formed by four young guys in jail at Casa de Detenção, in São Paulo, a penitentiary also known as Carandiru. They Are: Daniel, Ronaldo, Marcão and Eduardo. Marcão, or MC Lapa, is the only one that was released from jail on July 22, 1998. And now he's in charge of the career's group. Their first album was recorded into prison, in an 8 digital channel mobile studio. The press meeting also took place into prison. It's a kind of rap that reminds the work of Racionais MC's, the most important Brazilian rap group. Beyond having the support of the whole prisoners there, Detentos do Rap started a significant rap movement into the huge penitentiary.