Compositora, cantora, letrista, criadora de capas de discos e agora ilustradora, Adriana Calcanhotto invade o mercado literário infanto juvenil através de Vinicius de Morais e Toquinho. Diz ter uma ligação fortíssima com as artes plásticas e que pinta pra se divertir. Preocupada e atenta em apresentar a Obra do Poetinha a crianças, a compositora viu em “O Poeta Aprendiz” a melhor forma de introduzir a poesia na vida dos baixinhos. “Eu estava procurando uma forma de publicar uma biografia de Vinicius para crianças. Sempre achei que seria bacana apresentá-lo às crianças, para que desde cedo elas possam ter contato com alguém tão determinante em termos de poesia, não só escrita como vivida. Quando então re-ouvi “O poeta aprendiz” entendi que estava diante do texto que procurava. Era Vinicius falando de Vinicius menino, “sonhando o poeta que quem sabe um dia poderia ser,” explica Calcanhotto.

A paixão pela obra do Poetinha vem de longe, “Eu ouvi os discos de Vinicius, no final dos anos 70, não lembro bem como foi que me chegaram às mãos. Adorava as letras, de altíssimo nível, algumas com aquele humor e desprendimento característicos das coisas dele. Quando ele morreu fiquei muito triste e passei uma fase ouvindo praticamente só Vinicius”, diz Adriana que conheceu a poesia através da música por causa de Maria Bethânia e de Fagner cantando Ferreira Gullar, “Eu lia muito na escola, na minha adolescência, mas não poesia. Lia romance e adorava ler crônica”, diz a cantora.

O livro editado pela Companhia das Letrinhas traz ilustrações feitas pela autora, que desenhava muito quando era criança. “Era minha principal forma de expressão. Depois, não sei por que, abandonei totalmente. Só voltei a pensar em desenhar agora, para o livro. Minha ligação com as artes plásticas é fortíssima, é muito importante para mim embora eu não tenha disciplina nenhuma para trabalhar”, justifica quando perguntada se não teria vontade em expor seus trabalhos em uma galeria. “Tenho algumas telas, são mais como objetos, como poemas visuais. E são engraçados, são pra rir de mim mesma. Às vezes penso sim, em expor, mas acontece que essas telinhas não ficam comigo. Eu faço sempre como presente para amigos. Teria que reuni-las, o que me dá uma certa preguiça. Mas eu não descarto. Quem sabe”, completa a ilustradora.

Como a música não poderia faltar em todos os seus trabalhos, “O Menino Aprendiz” acompanha um cd com a música tema como presente para Nina, sua afilhada e bisneta de Vinicius. A canção originalmente foi gravada pela dupla de autores no disco Toquinho e Vinicius, de 1971. “Gosto muito de ter pinçado a canção de um contexto que não era propriamente infantil e, através dos rabiscos, aproximá-la das crianças. A canção, na verdade o poema original, é lindo porque deixa claro que Vinicius sempre viveu poesia, desde menino. Menino, aliás, que ele nunca deixou de ser,” conta Adriana que sempre pensou em não ter filhos, que alega não entender muito bem de mercado infanto juvenil, mas admite que tem sido muito divertido esse contato com crianças.

Tudo que vem do universo da artista, de uma forma ou de outra, está relacionada a música. Explica que o termo multimídia é muito redutor, “O meu amigo André Vallias diz que sou Adriana multitasking Calcanhotto turbo”, não revela seus próximos projetos e ainda ameaça, “nem sob tortura”. Só nos resta aguardar.